JLG 1230ES Operator Manual - Manuel (Page 93)

SECTION 6 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ET MAINTENANCE POUR L’OPÉRATEUR
3122698 – Élévateur JLG – 6-29
4-4 Alimentation fournie par les batteries
CODE
D'ANOMALIE
MESSAGE D'ANOMALIE DESCRIPTION VÉRIFICATION
441 BATTERY VOLTAGE TOO LOW -
SYSTEM SHUTDOWN (Tension de
batterie trop faible - Arrêt du
système) Un problème a été détecté au niveau
des batteries ou du module
d'alimentation. • Recharger les batteries ou vérifier qu’elles sont en bon état.
• Vérifier le fonctionnement du chargeur de batterie.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
442 BATTERY VOLTAGE TOO HIGH -
SYSTEM SHUTDOWN (Tension de
batterie trop élevée - Arrêt du
système) Un problème a été détecté au niveau
des batteries ou du module
d'alimentation. • Peut être dы а une procédure inappropriée de charge des batteries
ou à l'utilisation de batteries offrant une tension incorrecte.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
443 LSS BATTERY VOLTAGE TOO
HIGH (Tension de batterie du
système de détection de charge
trop élevée) Un problème a été détecté au niveau
du système de détection de charge. • Peut être dы а une procédure inappropriée de charge des batteries
ou à l'utilisation de batteries offrant une tension incorrecte.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
444 LSS BATTERY VOLTAGE TOO
LOW (Tension de batterie du
système de détection de charge
trop faible) Un problème a été détecté au niveau
du système de détection de charge. • Recharger les batteries ou vérifier qu’elles sont en bon état.
Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.
446
4421
4422
LOGIC SUPPLY VOLTAGE OUT OF
RANGE (Tension d'alimentation
logique hors limites) La tension d'alimentation logique du
module du système mesurée se
trouve hors de la plage de
fonctionnement normale. • Vérifier si la batterie n'est pas fortement déchargée, si les câbles
ne sont pas desserrés ou si la batterie n'est pas endommagée ;
dans le cas contraire ;
• Consulter un mécanicien JLG qualifié pour résoudre le problème.