JLG 1230ES Operator Manual - Manuel (Page 40)

SECTION 3 - COMMANDES ET INDICATEURS DE LA MACHINE
3-12 – Élévateur JLG – 3122698
translation, engager le levier de l’interrupteur de déclenche-
ment, puis déplacer la poignée de commande vers l’avant
pour diriger la machine en marche avant, ou déplacer la poi-
gnée de commande vers l’arrière pour diriger la machine en
marche arrière.
Relevage/abaissement - Après avoir sélectionné la fonction
de relevage/abaissement, engager le levier de l’interrupteur
de déclenchement, puis déplacer la poignée de commande
vers l’arrière pour relever la plate-forme, ou déplacer la poi-
gnée de commande vers l’avant pour abaisser la plate-
forme. La vitesse de toutes les fonctions sélectionnées est
contrôlée proportionnellement par rapport à la distance de
déplacement du manipulateur à main.
Direction - L’interrupteur à bascule de direction situé à
l’extrémité du manipulateur à main déplace les roues direc-
trices dans le sens dans lequel il est activé (droite ou
gauche).
3. Interrupteur de direction - Il s’agit d’un interrupteur à bas-
cule situé en haut de la poignée de commande. Si cet inter-
rupteur est actionné vers la droite, les roues sont dirigées
vers la droite. S’il est actionné vers la gauche, les roues sont
dirigées vers la gauche.
4. Interrupteur d’arrêt d’urgence - Interrupteur d’arrêt
d’urgence à deux positions, rouge, en forme de champignon
permettant d’alimenter le poste de commande de la plate-
forme en courant et de mettre les commandes de la plate-
forme hors tension en cas d’urgence. Lorsque le sélecteur
d’alimentation est en position Plate-forme, le courant circule
lorsque l’interrupteur est sorti (marche), et est coupé lorsque
l’interrupteur est enfoncé (arrêt).