JLG LSS Boom - Manuel (Page 53)

SECTION 3 - ENTRETIEN - ÉLÉVATEURS À FLÈCHE ÉLECTRIQUES
3122400 – Élévateur JLG – 3-11
Tableau 3-3. Tableau de dépannage du système LSS - Réalisation des mesures
Difficulté Solution possible
Le poids de la plate-forme vide
[DIAGNOSTICS, PLTLOAD
(Charge PLT)] ne se situe pas
dans la marge de tolérance de
± 7 kg (+15 lb) de la valeur
zéro.
ou
Les valeurs de charge de la
plate-forme [DIAGNOSTICS,
PLTLOAD (Charge PLT)] sont
instables de plus de ± 1 kg
(+2 lb) (sans incidence de
vibrations ou de vent).
ou
D’importantes variations affec-
tent la charge de la plate-forme
[DIAGNOSTICS, PLTLOAD
(Charge PLT)] en fonction de
l’emplacement de la charge.
La tolérance aux variations est
de 9 kg (20 lb) lors d’une éval-
uation réalisée sur la base du
poids du technicien, et de
+5 % de la charge nominale
en cas d’utilisation de poids
étalonnés.
(suite)
Le module du système LSS ne parvient pas à mesurer correctement le poids de la plate-
forme.
1. L’une des cellules de mesure de charge des longerons n’est pas correctement con-
nectée au module du système LSS. L’étanchéité des connecteurs étant assurée par
la présence d’un joint torique, et ces connecteurs se trouvant dans une zone encom-
brée, il est possible que les connecteurs soient correctement vissés en position mais
que le contact électrique établi soit néanmoins insuffisant. Essayer de faire jouer la
section formée de chacun des connecteurs J5-J8. Si les connecteurs ont été cor-
rectement serrés, la section formée ne doit pas bouger. Examiner également les val-
eurs relevées par chacune des cellules de mesure de charge des longerons par
l’intermédiaire de l’analyseur JLG. Accéder aux écrans DIAGNOSTICS, CELL 1-4
(Cellules 1-4), LOAD (Charge), et déterminer si les valeurs affichées semblent raison-
nables. Note : il est possible que seuls deux capteurs soutiennent la totalité de la
charge de la plate-forme en raison du positionnement de la plate-forme sur la struc-
ture de soutien (ce phénomène est normal).
2. Le câblage acheminé vers l’une des cellules de mesure de charge des longerons est
endommagé. Examiner les valeurs indiquées par chacun des capteurs au moyen de
l’analyseur JLG. Accéder aux écrans DIAGNOSTICS, CELL 1-4 (Cellules 1-4), LOAD
(Charge) et déterminer si les valeurs affichées semblent raisonnables, et si l’affi-
chage réagit à une légère pression vers le bas exercée sur l’emplacement au-dessus
du capteur concerné. Inspecter attentivement le câblage du capteur aux endroits
auxquels celui-ci est maintenu par des colliers de serrage, afin d’y déceler d’éven-
tuels dégâts. Inspecter le câblage aux endroits auxquels la gouttière présente des
dommages visibles. En présence de dommages au niveau du faisceau de câblage
du capteur, remplacer la cellule de mesure de charge concernée, le faisceau n’étant
pas réparable (le connecteur est formé afin d’offrir une résistance à l’humidité ; le
faisceau est soudé sur le capteur, les soudures se trouvant sous le couvercle en
acier inoxydable).
3. L’une des cellules de mesure de charge des longerons a été assemblée de manière
incorrecte lors de l’installation. Examiner les valeurs indiquées par chacun des
capteurs au moyen de l’analyseur JLG. Accéder aux écrans DIAGNOSTICS, CELL 1-
4 (Cellules 1-4), LOAD (Charge), et déterminer si les valeurs affichées semblent rai-
sonnables. Il est fréquemment utile d’exercer une légère pression vers le bas au-des-
sus du capteur en cours d’analyse afin d’observer l’augmentation de la sortie de
celui-ci (augmentation de la force mesurée ; la diminution de cette valeur signifie que
le capteur est monté à l’envers). Comparer l’ordre d’assemblage au détail du
schéma d’installation, et s’assurer que la plate-forme et la structure de soutien sont
uniquement en contact au travers des corps des capteurs (aucun autre contact, à
l’exception des fils). Si nécessaire, remonter conformément aux instructions fournies.
(suite)