Création et mise à jour de banques – Apple Aperture 3.5 Manuel d'utilisation
Page 82

Chapitre 3
Utilisation des projets et de la photothèque
82
Création et mise à jour de banques
Pour pouvoir sauvegarder vos fichiers, vous devez créer une banque et lui affecter un disque dur.
Une fois que vous avez affecté un disque à la banque, Aperture se sert de cette banque pour sauve-
garder l’intégralité de votre photothèque. Vous pouvez créer d’autres banques et leur associer des
disques durs ; chacune d’elles accueillera également une sauvegarde complète de la photothèque.
Affichage de la sous-fenêtre Banque
Procédez de l’une des manières suivantes :
m
Choisissez Fenêtre > Afficher les banques (ou appuyez sur Maj + R).
m
Cliquez sur le bouton Afficher les banques, situé en dessous de l’inspecteur de photothèque.
Création d’une banque
1
Procédez de l’une des manières suivantes :
•
Choisissez Fichier > Banque > Ajouter une banque.
•
Choisissez Ajouter une banque dans le menu local Action de la banque.
Menu local Action de la banque
Une zone de dialogue vous indique alors le nombre de fichiers gérés qui vont être sauvegar-
dés dans la banque et le nombre de fichiers référencés qui ne vont pas l’être.
2
Cliquez sur Continuer.
3
Dans la zone de dialogue Ajouter une banque, attribuez-lui un nom, choisissez un emplacement
où l’enregistrer, puis cliquez sur Ajouter.
La nouvelle banque vide apparaît dans la sous-fenêtre Banque.
Important :
pour garantir la préservation de vos photos, veillez à affecter à chaque banque un
disque dur externe à part.
Mise à jour d’une nouvelle banque vide
Lorsque vous créez une banque, celle-ci est vide. Une fois créée, mettez-la à jour sans délai.
m
Dans la sous-fenêtre Banque, cliquez sur le bouton « État de la banque » situé à droite du nom
de la banque.
Affichage du disque dur affecté à une banque
m
Dans la sous-fenêtre Banque, cliquez sur le triangle d’affichage situé à côté du nom de la banque.
Triangle d’affichage
L’espace disponible pour votre banque est clairement indiqué à côté de son nom. Veillez à affec-
ter suffisamment d’espace disque à la banque pour qu’il soit possible de sauvegarder la totalité
de la photothèque et de permettre à cette dernière de s’étendre à mesure que vous importez de
nouvelles photos.
67% resize factor