Pioneer VSX-C502-S - Manuel (Page 94)

Comment commander d’autres composants 10
44
Fr
Commandes d’enregistreur DVD et de lecteur VCR / DVD / LD
La télécommande peut commander ces composants
après saisie des codes appropriés (voir Comment
commander d’autres composants
page 42).
Il est à noter qu’en plus des commandes mentionnées
dans ce tableau, il existe des commandes spéciales sur la
télécommande des lecteurs DVD enregistreurs Pioneer.
Touche(s) Fonction Composants
SOURCE Pour passer les composants entre mode de veille et sous tension. Tous.
Appuyez sur cette touche pour revenir au début de la piste ou du
chapitre en cours. Tous.
Appuyez sur cette touche pour avancer jusqu’à la piste ou au chapitre
suivant. Des pressions répétées vous portent au début du chapitre ou de
la piste suivante. Tous.
Pour mettre sur pause la lecture ou l’enregistrement. Tous.
Maintenez cette touche enfoncée pour lecture avant rapide. Tous.
Maintenez cette touche enfoncé pour lecturee arrière rapide. Tous.
Pour commencer la lecture. Tous.
Pour arrêter la lecture (sur certains modèles, un appui sur cette touche
lorsque le disque est déjà arrêté entraîne l’ouverture du chargeur de
disque). Tous.
ENTER/TIMER REC Touche ENTER. Lecteur DVD
Appuyez sur cette touche après avoir saisi un numéro de canal. Magnétoscope
Appuyez sur cette touche pour faire apparaître le timer
d’enregistrement. Lecteur DVD enregistreur (PIONEER DVR-
720H, 520H, 320)
Appuyez sur cette touche pour lire l’autre face du disque. LD
+10 •/CLEAR Utilisez comme touche +10 pour saisir des nombres. LD
Appuyez pour effacer une entrée numérique. Lecteur DVD / Lecteur DVD enregistreur
Touches numériques Sert à entrer directement dans une piste sur une source de programme
Méthode 1 : Pour les chiffres de 1 à 9 utilisez les touches numériques.
Pour les nombres au dessus de 10 utilisez la Touche
+10. Exemple +10,
+10, 3, pour 23.
Méthode 2 : Utilisez les touches numérotées suivies de
ENTER. Exemple
2, 3, ENTER pour 23.
Tous.
REC ì & Appuyez en même temps sur ces deux touches pour commencer
l’enregistrement. Magnétoscope
DISC NAVIGATOR Appuyez sur cette touche pour afficher le menu principal. Lecteur DVD / LD
Appuyez sur cette touche pour afficher le menu du disque. Lecteur DVD enregistreur (PIONEER DVR-
720H, 520H, 320)
MENU Appuyez sur cette touche pour afficher le menu sur l’écran. Tous.
RETURN Appuyez sur cette touche pour revenir à la page précédente du menu. Lecteur DVD / Lecteur DVD enregistreur
AUDIO Appuyez sur cette touche pour passer d’une piste audio à une autre sur
les disques qui ont plusieurs pistes audio. Lecteur DVD / LD / Lecteur DVD
enregistreur
Appuyez sur cette touche pour passer du téléviseur au magnétoscope. Magnétoscope
, ENTER Appuyez sur cette touche pour naviguer dans les écrans des menus. Tous.
CHANNEL +/– Sert à sélectionner les canaux. LD / Magnétoscope / Lecteur DVD
enregistreur
Fr_VSX-C502.book Page 44 Tuesday, June 1, 2004 10:40 AM