Pioneer PDR-L77 - Manuel (Page 14)

14
2 Connecting Up 2 Raccordements
En/Fr
Connecting to the Rest
of Your System
This section explains connecting up to an XC–L77/L7/L5 system. If
you’re connecting to a different system, see Connecting to other
systems on page 17.
Ribbon cables
IMPORTANT: Never connect or disconnect the system
ribbon cables while the power plug is connected to the wall
outlet. Doing so may damage the unit.
To insert, hold the connector
and push firmly into the socket
until you hear it click home.
To remove, hold the connector
securely on either side with
thumb and forefinger and pull
out from the socket.
Tape deck*
Platine à cassette*
CD receiver
Ampli-tuner CD
1
3
3
4
2
2
CD recorder
Enregistreur CD
Raccordement au reste
de votre chaîne
Cette section explique le raccordement à une chaîne XC-L77/L7/L5.
Pour le raccordement à un autre système, consultez Raccordement
à d'autres chaînes à la page 17.
Câbles plats
IMPORTANT: Ne connectez et déconnectez jamais les câbles
plats de la chaîne quand la prise d'alimentation est branchée
sur une prise murale. Cela pourrait endommager l'appareil.
Pour l'insertion, saisissez le
connecteur et poussez-le à fond
dans la prise jusqu'au déclic de
mise en place.
Pour le retrait, saisissez le
connecteur entre le pouce et
l'index et retirez-le de la prise.
* Not available in the US.
* Sauf dans le cas des modèle pour le Canada.