Mode d’enregistrement, Autres branchements 12 – Pioneer DCS-323 Manuel d'utilisation
Page 54
Autres branchements
12
54
Fr
•
Raccordez les prises LINE 1 (IN) aux
sorties analogiques d’un composant de
lecture externe.
Ceci inclut des composants comme un
magnétoscope ou une platine cassette.
Raccordez en utilisant des câbles à broche-
fiche stéréo RCA.
•
Raccordez les prises LINE 1 (OUT) aux
entrées analogiques d’un composant
d’enregistrement externe.
Ceci inclut des composants comme une platine
cassette, un magnétoscope, un enregistreur
MD ou autre enregistreur ayant des entrées
analogiques. Raccordez en utilisant des câbles
à broche-fiche stéréo RCA.
•
Raccordez la prise LINE 2 (OPTICAL IN)
du panneau arrière à la sortie optique
numérique d’un composant auxiliaire de
lecture.
Ceci inclut des composants numériques
comme un lecteur MD, satellite numérique, ou
un système de jeux. Raccordez en utilisant un
câble optique numérique (non fourni).
Astuce
• La lecture d'un signal source de forte
amplitude peut produire un effet de
distorsion au niveau des enceintes. Dans
ce cas, vous pouvez réduire le niveau du
signal de la source auxiliaire (connectée à
l'entrée analogique
TV ou LINE 1) en
utilisant l'atténuateur. Pour cela, voir
Réglages supplémentaires du système à la
page 58.
Mode d’enregistrement
Le mode Enregistrement permet de réaliser
des enregistrements analogiques compatibles
Surround en utilisant les connecteurs de sortie
LINE 1 (OUT). Les sources à multicanaux
Dolby peuvent être réduites à deux canaux
(stéréo) afin de permettre une lecture
améliorée sur les systèmes possédant un
décodage matriciel (tel que Dolby Pro Logic).
1
Appuyez sur SOUND.
2
Utilisez les touches
/ (curseur
gauche/droit) pour sélectionner ‘Rec Mode?’.
3
Appuyez sur ENTER.
4
Utilisez les touches
/ (curseur haut/
bas) pour sélectionner ‘R.Mode On’ ou
‘R.Mode Off’.
•
R.Mode On – Un signal stéréo compatible
Surround (total-gauche/total-droite, noté
Lt/Rt) est obtenu à partir d'une source à
multicanaux Dolby. Cette option convient
au décodage Dolby Surround Pro Logic et
aux autres décodage de type matriciel.
•
R.Mode Off – Un signal stéréo simple
(gauche-seule/droite-seule, noté Lo/Ro) est
obtenu à partir de la source. Cette option
convient à la lecture sur un système à deux
canaux stéréo, ou pour l'écoute au casque.
6
6
6
6
6
6
OUT
IN
IN
FRONT
CENTER
SUB
WOOFER
SURROUND
R
L
R
L
TV
LINE 1
AUDIO
EAKERS
AUDIO
INPUT
AUDIO
OUTPUT
Platine cassette, etc.
XV-DV323/424
OPTICAL IN
LINE 2
XV-DV323.book Page 54 Monday, January 26, 2004 1:38 PM