Pioneer BDP-LX70A - Manuel (Page 20)

04
20
Fr
Lecture de films, musique et photos
Ce lecteur vous permet de regarder des films, d’écouter de la
musique et d’afficher des photos enregistrés sur des disques DVD
ou transmis par un serveur de médias au moyen d’un réseau. La
méthode utilisée pour naviguer, parcourir et lire un contenu dépend
du format de chaque contenu et support :
• Pour lire un disque vidéo DVD (par exemple un disque de format
DVD-Vidéo), reportez-vous à Lecture de films sur BD/DVD et de
CD Audio ci-dessous.
• Pour lire un disque DVD-R/-RW contenant des fichiers de films,
musique ou photos, reportez-vous à Utilisation de la page Disc
Navigator la page 25.
• Pour lire un contenu fourni par un serveur de médias,
reportez-vous à Utilisation de Home Media Gallery la page 30.
Lecture de films sur BD/DVD et de CD Audio
Les commandes de base pour la lecture de films sur BD/DVD et la
lecture de CD Audio sont décrites ci-dessous. Les autres fonctions
sont décrites en détail dans le chapitre suivant.
1 Si le lecteur n’est pas déjà en service, appuyez sur
 STANDBY/ON pour le mettre en service.
Assurez-vous que le téléviseur est également en service et que
l’entrée vidéo convenable a été adoptée.
2 Appuyez sur  OPEN/CLOSE pour ouvrir le tiroir pour le
disque.
3 Déposez un disque dans le tiroir.
Placez le disque dans l’alvéole du tiroir, face portant l’étiquette
orientée vers le haut (s’il s’agit d’un disque DVD-Vidéo double-face,
la première face concernée doit être tournée vers le bas).
La lecture ne commence pas instantanément, il faut attendre un
peu, après quoi le type de disque est indiqué sur l’afficheur de la face
avant.
4 Appuyez sur  pour commander la lecture.
• Utilisez les touches  et  pour interrompre ou arrêter la lecture.
Vous pouvez reprendre la lecture dans les deux cas en appuyant
sur
. Reportez-vous aussi à Reprise de la lecture la page 21.
• Reportez-vous à Commandes de lecture la page 21 pour les
autres commandes utilisées au cours de la lecture.
Lors de la lecture de disques BD-ROM :
• Le menu des films sur BD-ROM vendus dans le commerce
s’affiche immédiatement au début de la lecture (mais il est
parfois précédé d’une présentation). Naviguez sur le menu du
disque avec les touches directionnelles (
///) et la
touche ENTER. Vous pouvez aussi utiliser les touches
numériques pour sélectionner les éléments numérotés dans
certains menus.
• Pour revenir à la première page du menu, appuyez sur TOP
MENU.
• Certains disques BD-ROM contiennent des menus déroulants
qui n’interrompent pas la lecture ; appuyez sur POPUP MENU/
MENU pour y accéder.
Pendant la lecture de disques DVD-Vidéo :
• Le menu des films sur DVD vendus dans le commerce s’affiche
immédiatement au début de la lecture (mais il est parfois
précédé d’une présentation). Naviguez sur le menu du disque
avec les touches directionnelles (
///) et la touche
ENTER. Vous pouvez aussi utiliser les touches numériques pour
sélectionner les éléments numérotés dans certains menus.
• Pour revenir à la première page du menu, appuyez sur TOP
MENU.
• Pour revenir au menu du disque, appuyez sur POPUP MENU/
MENU.
Pendant la lecture de CD audio :
• Pour de plus amples informations, voir Commandes de lecture la
page 21.
5 Lorsque vous avez terminé d’utiliser le lecteur, éjectez le
disque et mettez-le en veille.
• Pour ouvrir ou fermer le tiroir, appuyez sur  OPEN/CLOSE.
Retirez le disque avant de mettre le lecteur en veille.
• Appuyez sur  STANDBY/ON pour mettre le lecteur en veille.
À propos des systèmes NTSC/PAL
• Le téléviseur se règle sur le système PAL à la mise sous tension
du lecteur. Lors de la lecture d’un film enregistré en NTSC, le
système de télévision change automatiquement. Lorsque le film
est arrêté, l’appareil se règle sur le dernier système utilisé.
• Pendant la lecture d’un fichier vidéo provenant d’un disque
DVD-R/-RW ou d’un serveur multimédia, appuyez sur la touche
Bleue pour changer la vitesse des images (50 Hz ou 60 Hz) du
système TV. À chaque pression du doigt sur la touche le système
50 Hz ou 60 Hz est sélectionné.
“NTSC” apparaît sur l’afficheur
de la face avant lorsque le système NTSC est sélectionné (rien
n’apparaît lorsque PAL est sélectionné).
MENU
STANDBY/ON OPEN/CLOSE
TOP MENU
POPUP MENU
ENTER
 