Pioneer VSX-AX2AS-s - Manuel (Page 89)

12
89
Fr
Spécifications
Sortie de puissance continue (Stéréo)
Avant . . 180 W + 180 W (AX4ASi), 170 W + 170 W (AX2AS)
(DIN 1 kHz, THD 1 %, 6 Ω)
Avant . . 150 W + 150 W (AX4ASi), 140 W + 140 W (AX2AS)
(DIN 1 kHz, THD 1 %, 8 Ω)
Sortie de puissance continue (Multi-canal)
(DIN 1 kHz, THD 1 %, 6
Ω)
Avant . . 180 W + 180 W (AX4ASi), 170 W + 170 W (AX2AS)
Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 W (AX4ASi), 170 W (AX2AS)
Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 W + 180 W (AX4ASi)
170 W + 170 W (AX2AS)
Surround arrière . . . . . . . . . . . . . . . 180 W + 180 W (AX4ASi)
170 W + 170 W (AX2AS)
(DIN 1 kHz, THD 1 %, 8
Ω)
Avant . . 150 W + 150 W (AX4ASi), 140 W + 140 W (AX2AS)
Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 W (AX4ASi), 140 W (AX2AS)
Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 W + 150 W (AX4ASi)
140 W + 140 W (AX2AS)
Surround arrière . . . . . . . . . . . . . . . 150 W + 150 W (AX4ASi)
140 W + 140 W (AX2AS)
Sortie de puissance nominale (Stéréo)
(20 Hz à 20 kHz, 0,09 %, 8
Ω) . . . . . 140 W + 140 W (AX4ASi)
130 W + 130 W (AX2AS)
• Les spécifications ci-dessus sont applicables lorsque
l'alimentation électrique est de 230 V.
Section audio
Entrée (Sensibilité/impédance)
LINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 mV/47 k
Ω
Réponse en fréquence (LINE) . . . . . 5 Hz à 100 000 Hz dB
Sortie (Niveau/impédance)
REC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 mV/2,2 k
Ω
Contrôle de tonalité
BASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .± 6 dB (100 Hz)
TREBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .± 6 dB (10 kHz)
LOUDNESS. . . . . . . . . . . .+4 dB/+2 dB (100 Hz/10 kHz)
(à la position de volume –40 dB)
Rapport signal/bruit (IHF, court-circuité, réseau A)
LINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 dB
Rapport signal/bruit
[DIN (sortie de puissance nominale continue/50 mW)]
LINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 dB/65 dB
Section Vidéo Composite / S-Vidéo
Entrée (Sensibilité/impédance) . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p/75
Ω
Sortie (Niveau/impédance) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p/75
Ω
Rapport signal/bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 dB
Réponse en fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hz à 10 MHz
Section Vidéo Composante
Entrée (Sensibilité/impédance) . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p/75
Ω
Sortie (Niveau/impédance) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p/75 Ω
Rapport signal/bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 dB
Réponse en fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hz à 100 MHz
Section Tuner FM
Gamme de fréquence . . . . . . . . . . . . . . 87,5 MHz à 108 MHz
Sensibilité utilisable . . . . Mono : 15,2 dBf, IHF (1,6 µV/75
Ω)
Sensibilité silencieuse 50 dB . . . . . . . . . . . . Mono : 20,2 dBf
Stéréo : 41,2 dBf
Sensibilité (DIN). . . . . . . . . . . . . . Mono : 1,1 µV (S/N 26 dB)
Stéréo : 50 µV (S/N 46 dB)
Rapport signal/bruit . . . . . . . . . . . . Mono : 76 dB (à 85 dBf)
Stéréo : 72 dB (à 85 dBf)
Rapport signal/bruit (DIN) . . . . . . . . . . . . . . . . Mono : 62 dB
Stéréo : 58 dB
Distorsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stéréo : 0,6 % (1 kHz)
Sélectivité du canal alternatif . . . . . . . . . . . 70 dB (400 kHz)
Séparation Stéréo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 dB (1 kHz)
Réponse en fréquence . . . . . . . . . . . 30 Hz à 15 kHz ± 1 dB
Entrée antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ω asymétriques
Section Tuner AM
Gamme de fréquence . . . . . . . . . . . . . . . 531 kHz à 1602 kHz
(crans de 9 kHz)
Sensibilité (IHF, Antenne cadre) . . . . . . . . . . . . . . 350 µV/m
Sélectivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 dB
Rapport signal/bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 dB
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antenne cadre
Divers
Puissance requise . . . . . . . . . CA 220 V à 230 V, 50 Hz/60 Hz
Consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 W
En veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 W
Prise de courant CA . . . . . .(commutée) 100 W/ 0,4 A MAX.
Dimensions . . . . . . 420 (L) mm x 187 (H) mm x 462 (P) mm
Poids (sans emballage). . . . . . . . . . . . . . . . 16,3 kg (AX4ASi)
16,2 kg (AX2AS)
Pièces fournies
Microphone (pour la configuration Auto MCACC). . . . . 1
Piles sèches AA/LR6
VSX-AX4ASi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
VSX-AX2AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Télécommande de la seconde pièce
(VSX-AX4ASi uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Antenne cadre AM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Antenne filaire FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Câble de iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Cordon d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Carte de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Ce mode d'emploi
Remarque
• Les spécifications et la conception sont sujettes à de
possibles modifications sans préavis, suite à des
améliorations.
VSX_AX4ASi_fr.book Page 89 Monday, April 10, 2006 7:46 PM