Connexion d'un récepteur infrarouge – Pioneer VSX-AX2AS-s Manuel d'utilisation
Page 59
08
59
Fr
• Si vous sélectionnez
TUNER, vous pouvez utiliser
les commandes
TUNER du panneau avant pour
sélectionner une station préréglée (consultez
la section
Sauvegarde des stations préréglées
à la page 32 en cas de doute à ce sujet).
1
4
Utilisez la molette MASTER VOLUME pour régler
le volume.
Cela n'est possible que si vous avez sélectionné
la commande de volume
VARIABLE à la section
Configuration de plusieurs pièces à la page 65.
2
5
Lorsque vous avez terminé, appuyez à nouveau sur
la touche CONTROL pour revenir aux commandes de la
pièce principale.
Vous pouvez également appuyer sur la touche
MULTI
ROOM & SOURCE ON/OFF sur le panneau avant pour
couper toutes les sorties vers la (les) pièce(s)
secondaire(s).
3
Commandes à distance pour plusieurs pièces
Le tableau suivant indique les commandes à distance
possibles pour plusieurs pièces :
Connexion d'un récepteur infrarouge
Si vous conservez vos composants stéréo dans un
environnement clos, vous pouvez utiliser un récepteur
infrarouge (en option), comme une unité Niles ou
Xantech, pour commander votre système, en lieu et place
du capteur de la télécommande, sur le panneau avant de
ce récepteur.
4
Vous devrez peut-être préciser le type de
récepteur infrarouge à la section
Configuration de
plusieurs pièces à la page 65.
1
Connectez le capteur du récepteur infrarouge
au connecteur MULTI-ROOM & SOURCE IR IN (MAIN
ROOM), situé à l'arrière de ce récepteur.
Si vous prévoyez d'utiliser un autre récepteur infrarouge
dans la seconde pièce, raccordez-le à la prise
ROOM2(ZONE2). Ceci vous permettra d'utiliser la
télécommande de la seconde pièce comme indiqué dans
(VSX-AX4ASi uniquement)
Télécommande de la seconde
pièce à la page 26.
2
Branchez le connecteur IR IN d'un autre composant
au connecteur MULTI-ROOM & SOURCE IR OUT, situé
à l'arrière de ce récepteur, pour relier ce dernier au
récepteur infrarouge.
Consultez le mode d'emploi fourni avec votre récepteur
infrarouge pour connaître le type de câble nécessaire
pour la connexion.
• Si vous souhaitez relier un composant Pioneer
à un récepteur infrarouge, consultez la section
Fonctionnement d'autres composants Pioneer avec le
capteur de cette unité à la page 76 pour le connecter
aux connecteurs
CONTROL plutôt qu'au connecteur
IR OUT.
Remarque
1 Le tuner ne peut être réglé sur plus d'une station à la fois. Ainsi, lorsque vous changez la station dans une pièce, elle est également modifiée dans l'autre
pièce. Veillez donc à ne pas changer de station lorsque vous enregistrez une émission radio.
2 Les niveaux de volume de la pièce principale et de la pièce secondaire sont indépendants.
3 • Vous ne pouvez pas désactiver totalement la pièce principale si vous n'avez pas au préalable désactivé la commande pour plusieurs pièces.
• Si vous n'envisagez pas d'utiliser la fonction pour plusieurs pièces pendant un certain temps, coupez l'alimentation dans les deux pièces pour mettre
le récepteur en veille.
Touche
Action
SHIFT+
RECEIVER
Sélectionne la pièce secondaire que vous
souhaitez commander, s'affichant à l'écran
en tant que
RCV/RM2 (ZONE/ROOM2)
ou
RCV/RM3 (ZONE/ROOM3).
Coupe/branche l'alimentation de la pièce
secondaire sélectionnée.
INPUT
SELECT
Utilisez cette touche pour sélectionner la source
d'entrée dans la pièce secondaire sélectionnée.
Touches
de source
d'entrée
Utilisez cette touche pour sélectionner
directement la source d'entrée (peut ne pas
fonctionner pour certaines fonctions) dans
la pièce secondaire sélectionnée.
VOL +/–
Utilisez cette touche pour régler le volume
d'écoute dans la pièce secondaire
sélectionnée (
ZONE/ROOM2 uniquement).
4 • Si la fenêtre du capteur du récepteur infrarouge est directement exposée à la lumière d'une lampe fluorescente puissante, il se peut que la
télécommande ne puisse pas fonctionner.
• Notez que d'autres fabricants peuvent ne pas utiliser la terminologie infrarouge. Consultez le mode d'emploi fourni avec votre composant pour vérifier
la compatibilité infrarouge.
• Si vous utilisez deux télécommandes (en même temps), le capteur du récepteur infrarouge est prioritaire sur le capteur de la télécommande
du panneau avant.
Environnement clos
MULTI-ROOM
& SOURCE
/ REC SEL
ROOM3
(ZONE3)
OUT1
OUT2
USB
AUDIO
IN
S400
(AUDIO)
S400
(DVD/LD)
(TV)
FM UNBAL 75 ½
AM LOOP
MONITOR
OUT
OUT
CD
CD-R/
TAPE
DVD/
LD
TV
SAT
VIDEO /
GAME1
OUT
DVR/
VCR 1
DVR/
VCR 2
OUT
IN
IN
IN
VIDEO
VIDEO
AUDIO
S - VIDEO
IN
IN
IN
FR
FL
SUB W.
CENTER
MULTI CH
IN
SPEAKERS
RS-232C
SUR-
ROUND
SURROUND
BACK
CONTROL
iPod
SUB W.
FRONT
CENTER
SUR-
ROUND
FRONT
R
L
(Single)
SUR-
ROUND
BACK
OUT
PHONO
IN
IN
IN
IN
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
DIGITAL
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
ASSIGNA-
BLE
ASSIGNABLE
OUT
IN
OUT
ANTENNA
MULTI-ROOM & SOURCE
AUDIO
PRE OUT
IN
IN1
IN2
IN1
1
12 V TRIGGER
2
MONITOR
OUT
MULTI-ROOM
& SOURCE
ROOM2
ROOM2(ZONE2)
ROOM2(ZONE2)
MAIN ROOM(ZONE1)
(ZONE2)
IN2
(DC OUT 12V TOTAL 50 mA MAX)
IN3
IN4
OUT
(SAT)
(DVR/
VCR 1)
1
IN
2
(DVR/
VCR 2)
IN
3
(DVD/
LD)
IN
1
(CD)
IN
2
IN
2
IN
OUT
1
IN
1
IN
2
IN
1
IN
2
R
L
HDMI
MULTI-ROOM
& SOURCE
IR
IN
3
(CD-R)
IN
4
4
1
2
1
2
1
3
1
R
L
L
L
L
R
R
R
L
A
R
L
R
Récepteur IR
MULTI CH
IN
SURROUND
BACK
CONTROL
L
OUT
FM UNBAL 75
MONIT
OUT
OUT
N1
IN2
IN1
1
12 V TRIGGER
2
ROOM2(ZONE2)
MAIN ROOM(ZONE1)
IN
1
HDMI
MULTI-ROOM
& SOURCE
IR
Composants
autres que Pioneer
IN
IR
Composants
Pioneer
IN
OUT
CONTROL
VSX_AX4ASi_fr.book Page 59 Monday, April 10, 2006 7:46 PM