Pioneer VSX-AX2AS-s - Manuel (Page 31)

05
31
Fr
• VirtualSB ON : le mode surround arrière virtuel est
toujours utilisé (comme pour le matériel codé (5.1)
canaux) ; • VirtualSB AUTO : le mode surround arrière virtuel
est automatiquement appliqué aux sources codées
(6.1) canaux (comme le Dolby Digital EX ou le
DTS-ES) ;
• VirtualSB OFF : le mode surround arrière virtuel est
désactivé.
Utilisation de l'extracteur audio
Certaines données audio sont supprimées lors de la
compression WMA/MP3/MPEG-4 AAC et la qualité du
son en souffre, ce qui se caractérise par une inégalité de
l'image sonore. L'extracteur de son emploie une nouvelle
technologie DSP qui rend aux sons stéréo leur qualité CD
en restituant la pression sonore et adoucissant les
irrégularités dues à la compression.
• Appuyez sur RECEIVER puis sur S. RETRIEVER
(SOUND RETRIEVER) pour activer ou désactiver
l'extracteur de son.
Type de source
Traitement
SBch/
Surround
arrière virtuel
Standard / THX
Advanced
Surround Sources
multi-canaux
Sources stéréo
2 Pro Logic II x 2 Pro Logic Neo:6
Sources multi-canaux codées Dolby Digital EX/
DTS-ES avec surround (6.1) canaux ON  
AUTO  
Sources multi-canaux codées Dolby Digital/
DTS/WMA9 Pro, DVD-Audio et SACD a
ON  
AUTO 
Sources stéréo codées Dolby Digital/DTS/
PCM/WMA9 Pro, DVD-Audio et SACD a
ON   b  
AUTO  c  c 
Sources analogiques 2 canaux (stéréo) ON   b  
AUTO  c  
a. VSX-AX4ASi uniquement.
b. Applicable uniquement lors de l'utilisation du mode surround arrière virtuel.
c. Non applicable lors de l'utilisation du mode surround arrière virtuel.
SLEEP
SR+
ANALOG
ATT VIDEO
SEL
DIMMER S.RETRIEVER
DVD SAT VIDEO 1 TV CONT
DVR1 i Pod TUNER RECEIVER
DVR2 CD-R MULTI IN ROOM2/3
VSX_AX4ASi_fr.book Page 31 Monday, April 10, 2006 7:46 PM