Goulds Pumps 3600 - IOM - Manuel (Page 41)

Types d'huiles autorisés pour la lubrification des roulements
Lubrifiants autorisés
Marque
Type de lubrifiant
Billes/billes Manchon/billes Manchon/Kingsbury
Exxon Teresstic EP 68 Teresstic EP 46 Teresstic EP 32
Mobil DTE 26 DTE 25 DTE 24
Sunoco Sunvis 968 Sunvis 946 Sunvis 932
Royal Purple SYNFILM ISO VG 68 SYNFILM ISO VG 46 SYNFILM ISO VG 32
Lubrification des roulements à l'huile
Les pompes lubrifiées par bague d'huile sont fournies avec un huileur qui maintient un niveau d'huile
constant dans le boîtier de roulement.
1. Remplir le réservoir d'huile du cadre de roulement.
a) Remplir d'huile la bouteille de huileur.
b) Placer la bouteille de huileur sur le boîtier de huileur.
Vous devrez remplir plusieurs fois la bouteille de huileur.
REMARQUE: Ne pas remplir le réservoir du cadre de roulement par l'évent ou le réservoir d'huile
sans utiliser la bouteille de huileur.
2. Vérifier que le niveau d'huile est correct en s'assurant qu'il est centré dans la lentille du verre de visée.
Lubrification des roulements avec un brouillard d'huile pure ou de purge
(en option)
Avant toute lubrification par brouillard d'huile de purge, s'assurer que le cadre de roulement est lubrifié
correcement. Voir Lubrification des roulements à l'huile.
Les exigences concernant l'huile pour les roulements lubrifiés par bague d'huile sont aussi applicables aux
roulements lubrifiés par brouillard d'huile.
REMARQUE:
Le brouillard d'huile n'est recommandé que sur les dispositions à roulement à billes. Voir Conversion à la
lubrification par brouillard d'huile.
1. Préparer le générateur de brouillard d'huile selon les instructions du fabricant.
2. Brancher les canalisation d'alimentation du brouillard d'huile aux raccords des bouchons de contrôle
de la bague d'huile.
Remarquer qu'un seul des deux ports de raccordement du boîtier de roulement radial (134) est utilisé
(juste au-dessus du roulement radial à une seule rangée). Vous devez brancher les deux raccords sur le
boîtier de roulement, parce qu'il y a deux rangées de roulement.
Contrôle de réception, Démarrage, Fonctionnement et Extinction (Suite)
Model 3600, API 610 10th Edition (ISO 13709) Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien 39