Goulds Pumps 3420 - IOM - Manuel (Page 14)

RÉCEPTION DE LA POMPE
Contrôler la pompe dès sa réception. Vérifier
soigneusement que tout est en bon état. Noter les manques
ou pièces endommagées sur le reçu et le bordereau de
transport. Remplir une réclamation éventuelle auprès de la
société de transport dès que possible.
Spécifications pour l'entreposage
Court terme : (Moins de 6 mois) : La procédure
d'emballage normale Goulds est conçue pour protéger la
pompe pendant le transport. À réception, stocker en lieu
couvert et au sec.
Long terme : (Plus de 6 mois) : Le traitement de
conservation des roulements et surfaces usinées sera
indispensable. Faire tourner l'arbre plusieurs fois tous les
trois mois. Consulter les fabricants de l'entraînement et de
l'accouplement pour connaître leurs procédures de stockage
à long terme. Stocker dans un lieu couvert et sec.
Remarque : Le traitement de stockage à long terme
peut être acheté avec la commande de la pompe.
MANUTENTION
s
! AVERTISSEMENT
La pompe et ses composants sont lourds. Le levage ou
soutien incorrect de l'équipement peut conduire à des
blessures graves ou à des dégâts à la ou les pompes.
Des chaussures à embout de protection en acier doivent
être utilisées à tout moment.
Procéder avec précaution pour le déplacement des pompes.
L'équipement de levage doit pouvoir soutenir correctement
la totalité de l'assemblage. Soulever une pompe nue ou une
pompe avec plaque d'appui à l'aide d'une élingue
appropriée, sous les deux boîtiers de roulement (Fig. 3A).
Les groupes fixés sur une plaque de socle sans moteur se
déplacent en soutenant la pompe par une élingue sous les
deux boîtiers de roulement et une sous le côté moteur de la
plaque de socle (Fig. 3B). Les groupes fixés sur une plaque
de socle avec moteur se déplacent avec des élingues fixées
sur les oreilles de levage de la plaque de socle. L'utilisation
d'un répartiteur est indispensable pour éviter d'endommager
la pompe (Fig. 3C).
14
3420 IOM 5/08
Fig. 3B
Fig. 3C
Fig. 3A