Panasonic DMRXW380EF Manuel d'utilisation
Page 109
In
fo
rm
at
ions de r
йf
й
re
nce
VQT2J61
109
E
Ecran de menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Enregistrement différé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Ext Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Économie d'énergie en veille . . . . . . . . . . . .18, 82
Écran de veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
F
Favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Finaliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Fonction HOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80, 85
Formater
FUNCTION MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
G
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Guide TV
H
HDAVI Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 13
I
Image
Image fixe
Information de la chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Informations
J
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 100
L
Lecture
Lecture (Image fixe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Lecture (Musique)
Lecture (Vidéo)
Liste des Chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Liste des codes de langues . . . . . . . . . . . . . . . 83
Copie en mode Rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Depuis un Set Top Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
D’un équipement vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Enregistrement différé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Enregistrement simultané de 2 programmes . . . . . . . .25
Enregistrement TV direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Mode d'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 101
Temps d'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Confirmez et éditez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Programmation manuelle des enregistrements
par minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Renouvellement automatique de l’enregistrement . . . .27
Carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Enregistrement différé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Opération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Menu de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Copier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Diaporama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 57
Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Modifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Supprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Image fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Menu de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Diaporama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 57
Audio CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Enregistré sur le disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Contenus vidéo enregistrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Contrôle parental DVD-Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
DVD-Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Liste de lecture créée sur un autre équipement . . . . . . 32
Messages d’état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Modification du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Modifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
XW380EF-VQT2J61_fre.book 109 ページ ２０１０年８月４日 水曜日 午後５時９分