Panasonic DMRBW780EF - Manuel (Page 86)

Dépann
age
VQT2J68
86
Messages sur l’affichage de l’appareil
Dépan
nage
Les messages ou codes de service suivants apparaissent
sur l’afficheur de l’appareil lorsqu’un événement inhabituel
est détecté lors du démarrage ou de l’utilisation.
BD 
(“∑” représente un chiffre.)
¾ La télécommande et l’appareil principal utilisent des
codes différents. Changez le code sur la télécommande.
GUIDE
¾ Les données TV Guide ont été téléchargées. (> 21)
FINISH
¾ La mise à jour du logiciel (micrologiciel) est achevée.
(> 84)
HARD ERR
¾ Si le problème persiste après mise hors tension et sous
tension de l’appareil, contactez le revendeur chez qui
vous avez acheté l’appareil.
NoERAS
¾ Vous ne pouvez pas supprimer d’éléments de ce disque.
Le disque peut être endommagé. Utilisez un nouveau
disque.
NoREAD
¾ Le disque est sale ou très rayé. L’appareil ne peut ni
enregistrer, ni lire, ni passer en édition. (> 3)
¾ Ce message peut s’afficher en fin de passage de disque
de nettoyage.
Appuyez sur [< OPEN/CLOSE] sur l’appareil principal
pour éjecter le disque. (> 16)
NoWRIT
¾ Vous ne pouvez pas écrire sur ce disque.
Le disque peut être endommagé. Utilisez un nouveau
disque.
PLEASE WAIT
¾ Affiché lorsque l'appareil est mis en marche et coupé.
¾ Il y a eu une panne d’électricité ou bien la prise CA a été
débranchée alors que l’appareil été allumé. L’appareil
charge son processus de récupération. Ce processus
permet la restauration des fonctions normales de
l’appareil. L’appareil n’est pas en panne. Attendez
jusqu’à ce que le message disparaisse.
PROG FULL
¾ Il y a déjà 64 programmes différés. Effacez les
programmes différés inutiles. (> 30)
REMOVE
¾ La clé USB absorbe trop de puissance. Enlever la clé
USB.
START
¾ Le logiciel (firmware) est en cours de mise à jour.
Vous ne pouvez pas utiliser l’appareil jusqu’à la fin de la
mise à jour. (> 84)
SW-DL
¾ Le logiciel (firmware) est en cours de téléchargement.
Le téléchargement s’arrêtera lorsque l’appareil sera
allumé, ou lorsqu’un enregistrement différé démarre.
(> 84)
UNSUPPORT
¾ Vous avez inséré un disque que l’appareil ne peut pas
reproduire ni enregistrer. (> 6)
Vous avez essayé d’utiliser une clé USB non compatible.
UPD /
(“∑” représente un chiffre.)
¾
Le logiciel (firmware) est en cours de mise à jour.
Vous ne pouvez pas utiliser l’appareil jusqu’à la fin de la
mise à jour. (> 84)
U59
¾ L’appareil est chaud.
L’appareil passe en mode veille par sécurité. Attendez
environ 30 minutes que le message disparaisse.
Choisissez un endroit bien ventilé lors de l’installation de
l’appareil. Ne bloquez pas le ventilateur de
refroidissement à l’arrière de l’appareil.
U61
¾ (Lorsqu’un disque n’a pas été introduit) Affiche
l’apparition d’un dysfonctionnement. Cela s’affiche
lorsque l’appareil est en processus de récupération pour
revenir au fonctionnement normal. Une fois que
l’affichage disparaît, vous pouvez réutiliser l’appareil.
Si l’affichage persiste, contactez le revendeur chez qui
vous avez acheté l’appareil.
1 Appuyez simultanément sur
[OK] et la touche numérique
indiquée et maintenez-les
enfoncées pendant plus de
5 secondes. (> 82)
2 Maintenez appuyé [OK]
pendant plus de 5 secondes.
DMRBW880&780EF-VQT2J68_fre.book 86 ページ ２０１０年８月３日 火曜日 午前１１時２６分