Panasonic DMRBW780EF - Manuel (Page 25)

E
n
re
g
is
tre
m
e
n
t
VQT2J68
25
Appuyez sur [STATUS ].
Appuyez sur [W X CH].
Il est nécessaire d’afficher le programme d’enregistrement
sur l’écran du téléviseur pour effectuer des opérations
comme la mise en pause.
≥Appuyez sur [INPUT SELECT] pour
changer l’entrée.
≥Appuyez sur [W X CH] pour changer de
canal.
Lecture du titre dans le disque dur pendant l’enregistrement
sur le disque dur.
1 Appuyez sur [DIRECT NAVIGATOR]
pendant un enregistrement.
“[” est affiché sur le programme en cours
d’enregistrement.
2 Sélectionnez le titre, puis appuyez sur
[OK].
Il est nécessaire d’afficher le programme que vous désirez
arrêter sur le téléviseur. (> ci-contre)
Appuyez sur [∫].
Si l’écran suivant apparaît
Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK].
Il est nécessaire d’afficher le programme que vous désirez
mettre en pause sur le téléviseur. (> ci-contre)
Appuyez sur [;].
≥ Appuyer à nouveau pour relancer l’enregistrement.
(un titre n’est pas divisé en titres séparés).
≥ Si on met en pause pendant un enregistrement en mode DR, la partie
en pause peut devenir une image fixe pendant un moment au cours de
la lecture de ce programme.
Pendant l’enregistrement,
enregistrer un autre programme avec les
étapes
– à la page 24.
“REC1” et “REC2” s’allumera
≥ Chaque programme est nécessaire pour être enregistré du tuner de cet
appareil.
≥ L’enregistrement simultané de 2 programmes n’est pas possible dans
les conditions suivantes:
– Pendant un enregistrement d’une entrée DV, ou l’exécution de
l' “Enregistrement Flexible via l'entrée AV”
– Pendant la copie à grande vitesse
≥ La chaîne ou l’entrée ne peuvent pas être, sauf les 2 programmes
enregistrés pendant 2 enregistrements.
Opération pendant
l’enregistrement
Pour vérifier l’enregistrement du
programme
Commutez la chaîne
Pour afficher le programme
d’enregistrement sur le téléviseur
Lecture en cours d’enregistrement
ex., Pendant l’enregistrement simultané de 2 programmes
REC2
DD
REC1/OTR AUTO
Enregistrement d’un programme
du téléviseur
Enregistrement d’un programme non
affiché sur le téléviseur
Temps restant 45:54 (DR) DD
Page
Sélectionner
Titres groupés VIDÉO
OPTION
Hre de déb.
Type de prog.: Temps d'Enr.
Lecture
RETURN
IMAGE/MUSIQUE
Société/Econom Sports Video (AVCHD) Film Non vu
DIRECT NAVIGATOR
Chaîne Date Nom du Titre Titres
Tout
Suppression
Page +
Page -
Film
22:46 0:01(DR)
Pour arrêter l’enregistrement
Pour mettre l’enregistrement en
pause
Pour effectuer l’enregistrement
simultané de 2 programmes
Arrêter Enregistrement
Oui Non
L'enregistrement de la chaîne ci-dessus est en cours.
Pour arrêter l'enregistrement, sélectionnez "Oui" ou
appuyez sur STOP.
Arrêter cet enregistrement ?
Enregistrement
OK
RETURN
REC1
REC2 L’affichage de l’appareil
DMRBW880&780EF-VQT2J68_fre.book 25 ページ ２０１０年８月３日 火曜日 午前１１時２６分