Sony DCR-DVD110E - Manuel (Page 13)

13
Ut
ili
sat
io
n de vo
tr
e
ca
m
é
sc
ope
Les chifes figurant dans le tableau sont des durées d’enregistrement approximatives en
minutes si vous utilisez la mémoire interne (DCR-DVD410E/DVD810E) et une face d’un
disque.
La durée d’enregistrement d’un support compatible varie selon le type de support utilisé et le
réglage [MODE ENR.] (p. 80).
Les chifes indiqués entre parenthèses ( ) correspondent
à la durée d’enregistrement minimale.
* DCR-DVD410E/DVD810E
z Conseils
• Les indications telles que 9M et 6M dans le tableau indiquent le débit binaire moyen. M correspond à Mbit/s.
• Vous pouvez vérifier la durée d’enregistrement dans [INFOS SUR SUPP.] (p. 71).
• Si vous utilisez un disque à double face, vous pouvez enregistrer des images sur les deux faces (p. 118).
• Référez-vous à la page 33 pour la durée d’enregistrement d’un « Memory Stick PRO Duo ».
* Le formatage supprime toutes les images et rétablit le support d’enregistrement selon son état d’origine
(vide) (p. 72). Même si vous utilisez un disque neuf, formatez-le avec votre caméscope (p. 30).
** La finalisation est nécessaire pour lire le disque sur un lecteur de DVD d’un ordinateur. Un DVD+RW
non finalisé peut entraîner un dysfonctionnement de l’ordinateur.
Durée d’enregistrement des films
Type de support
9M (HQ) (haute qualité) 115 (100) 20 (18) 35 (32)
6M (SP) (qualité standard) 170 (100) 30 (18) 55 (32)
3M (LP) (durée maximale) 325 (215) 60 (44) 110 (80)
*
Votre caméscope utilise le format VBR (Variable Bit Rate) pour ajuster automatiquement la qualité d’image
à la scène enregistrée. Cette technologie peut provoquer des fluctuations de la durée d’enregistrement du
support. Les films contenant des images mobiles et complexes sont enregistrés à un débit binaire plus élevé,
ce qui réduit la durée d’enregistrement globale.