Sony DCR-DVD110E - Manuel (Page 99)

99
U
til
is
at
io
n de vo
tr
e
o
rdi
nat
eu
r
0 Suivez les instructions à l’écran pour
installer le logiciel.
L’un des écrans d’installation suivants
apparaît selon l’environnement
informatique. Vérifiez l’écran et suivez les
instructions affichées pour installer le
logiciel requis.
qa Au besoin, redémarrez l’ordinateur pour
terminer l’installation.
qs Retirez le CD-ROM du lecteur de disque
de votre ordinateur.
x Fonctionnement de Picture Motion Browser
• Pour démarrer « Picture Motion Browser
», cliquez sur [Start] - [All Programs] -
[Sony Picture Utility] - [PMB - Picture
Motion Browser].
• Le fonctionnement de base de « Picture
Motion Browser » est décrit dans le «
Manuel de PMB ». Pour afficher le «
Manuel de PMB », cliquez sur [Start] -
[All Programs] - [Sony Picture Utility] -
[Aide] - [Manuel de PMB].
x Raccordement de votre caméscope à
un ordinateur
Pour raccorder votre caméscope à un
ordinateur, procédez comme suit.
1 Branchez l’adaptateur secteur à votre
caméscope et à une prise murale.
2 Mettez votre caméscope sous tension.
3 Raccordez la prise (USB) ( p. 130 ) de
votre caméscope à l’ordinateur à l’aide du
câble USB fourni.
L’écran [SELECT.USB] s’affiche sur votre
caméscope. Appuyez sur l’option désirée
affichée à l’écran.
z Conseils
• Si l’écran [SELECT.USB] n’apparaît pas,
appuyez sur (HOME) t (AUTRES)
t [CONNEXION USB].
Connexion du câble USB recommandée
Pour garantir le bon fonctionnement de
votre caméscope, raccordez-le à un
ordinateur comme décrit ci-dessous.
• Raccordez uniquement le caméscope au port
USB de votre ordinateur. Ne branchez aucun
autre appareil à d’autres ports USB de
l’ordinateur.
• Lors du raccordement à un ordinateur à l’aide
d’un clavier USB et d’une souris USB raccordés
en tant que matériel standard, raccordez le
caméscope à un autre port USB à l’aide du câble
USB.
b Remarques
• Les opérations ne sont pas garanties lorsque
plusieurs appareils USB sont raccordés à un
ordinateur.
• Veillez à raccorder le câble USB à un port USB.
Si le câble USB est raccordé à un ordinateur par
l’intermédiaire d’un clavier USB ou d’un
concentrateur USB, les opérations ne sont pas
garanties.
Pour débrancher le câble USB
1 Cliquez sur l’icône [Unplug or eject
hardware] dans la barre des tâches située en
bas à droite du bureau.
2 Cliquez sur [Safely remove USB Mass
Storage Device].
– Sonic UDF Reader*
Logiciel requis pour reconnaître un disque
au format DVD-RW (mode VR)
– Windows Media Format 9 Series Runtime
(Windows 2000 uniquement)
Logiciel requis pour créer un DVD
– Microsoft DirectX 9.0c*
Logiciel requis pour gérer des films
* Windows 2000, Windows XP uniquement
Suite ,