Sony DCR-DVD110E - Manuel (Page 107)

107
D
é
p
ann
age
« » s’affiche sur une image de
l’écran VISUAL INDEX.
• Il est possible que le chargement des données
ait échoué. L’image peut s’afficher
correctement lorsque vous mettez le caméscope
hors tension puis de nouveau sous tension ou
lorsque vous retirez et insérez le « Memory
Stick PRO Duo » à plusieurs reprises.
• Vous avez retiré la batterie ou l’adaptateur
secteur alors que le témoin d’accès
clignotait. Cette opération risque
d’endommager les données d’image, qui
porteront le signe
.
• Cet indicateur peut apparaître sur des images
fixes enregistrées avec d’autres appareils,
éditées sur un ordinateur, etc.
« » s’affiche sur une image de
l’écran VISUAL INDEX.
• Exécutez [REPAR.F.BD.IM.] (p. 76). Si le
signe est toujours affiché, supprimez l’image
repérée par un
(p. 51).
Aucun son n’est émis ou le son est
faible lors de la lecture.
• Augmentez le volume (p. 45).
• Le son n’est pas reproduit lorsque l’écran
LCD est fermé. Ouvrez l’écran LCD.
• Lorsque vous enregistrez le son après avoir
réglé [NIV.REF.MIC] en position [BAS]
(p. 96), il peut être difficile d’entendre le son
enregistré.
Le disque ne peut pas être lu ou
n’est pas reconnu.
• Nettoyez le disque à l’aide d’un chiffon doux
(p. 119).
• Finalisez le disque (p. 67).
• Un disque enregistré en mode VR ne peut
pas être lu sur un appareil qui ne prend pas
en charge le mode VR. Vérifiez la
compatibilité dans le mode d’emploi de
l’appareil de lecture.
L’image lue est déformée.
• Nettoyez le disque à l’aide d’un chiffon doux
(p. 119).
« » s’affiche sur une image du
menu DVD.
• Il est possible que le chargement des données
ait échoué pendant la finalisation du disque.
Pour les disques suivants, faites en sorte que
le disque puisse enregistrer des données
supplémentaires (p. 74), puis recréez le menu
de DVD en finalisant à nouveau le disque
(p. 67). Le menu DVD peut s’afficher
correctement.
– DVD-RW (mode VIDEO)
– DVD+RW
La lecture se fige un instant entre les
scènes.
• L’image peut se figer un instant entre les
scènes en fonction de l'appareil utilisé. Il ne
s’agit pas d’un dysfonctionnement.
• Si vous utilisez un DVD+R DL, l’image peut
se figer un instant lorsque la couche
d’enregistrement change. Il ne s’agit pas
d’un dysfonctionnement.
La lecture ne revient pas à la scène
précédente lorsque vous appuyez
sur la touche ..
• Si la lecture rencontre 2 titres créés
automatiquement par votre caméscope
lorsque vous appuyez sur ., il est
possible que la lecture ne revienne pas à la
scène précédente. Sélectionnez la scène
souhaitée à partir de l’écran de menu. Pour
plus d’informations, reportez-vous au mode
d’emploi de l’appareil de lecture.
Lorsque vous lisez le disque sur un
ordinateur ou sur un autre appareil
de lecture, les sons de droite et de
gauche ne sont pas équilibrés (DCR-
DVD115E/DVD310E/DVD410E/
DVD710E/DVD810E).
Lecture d’un disque sur d’autres
appareils
Suite ,