LG RCT689H - Manuel (Page 61)

Utilisation 61
Utilisa
tion
4
Enregistrement à partir d'un
caméscope numérique
Vous pouvez enregistrer à partir d'un caméscope
numérique en le raccordant à la prise DV IN du
panneau avant. La télécommande vous permet de
piloter à la fois le caméscope et le magnétoscope.
Avant de commencer l'enregistrement, vérifiez que
la sortie audio de la prise DV IN est configurée (voir
page 31).
y Le signal source doit être au format DVC-SD.
y La télécommande de ce magnétoscope ne
permet pas de piloter certains caméscopes.
y Si vous branchez un deuxième graveur
de DVD au moyen d'un câble DV, vous
ne pourrez pas le piloter avec cette
télécommande.
y Il n'est pas possible de télécommander le
magnétoscope à partir d'un périphérique
branché sur la prise DV IN.
y Il n'est pas possible d'enregistrer la date et
l'heure à partir d'une cassette DV.
,
Remarque
1. Vérifiez que votre caméscope numérique est
branché à la prise DV IN du panneau avant. Voir
page 19.
2. Vérifiez l'entrée audio DV.
Vous avez le choix entre Audio 1 (son d'origine)
et Audio 2 (son copié).
y L'entrée DV est configurée à partir du sous-menu
Enreg. DV Audio du menu Réglages. Pour plus
de détails, reportez-vous à la section Enreg. DV
Audio, page 31.
3. Appuyez plusieurs fois sur AV/INPUT pour
sélectionner l'entrée DV. L'indication DV apparaît
dans la fenêtre d'affichage.
4. Sur la bande du caméscope, repérez
l'emplacement à partir duquel vous souhaitez
commencer l'enregistrement.
Pour un résultat optimal, mettez la lecture en
pause à l'emplacement où doit commencer
l'enregistrement.
y Selon le caméscope dont vous disposez,
vous pouvez utiliser la télécommande du
magnétoscope pour piloter le caméscope à
l'aide des fonctions STOP, PLAY et PAUSE.
5. Appuyez sur X (enregistrement) pour lancer
l'enregistrement.
y L'enregistrement s'arrête automatiquement si le
magnétoscope ne détecte aucun signal.
y Vous pouvez suspendre ou arrêter
l'enregistrement en appuyant sur M (PAUSE/
STEP) ou Z (STOP).
Il n'est pas possible de piloter le caméscope
à partir de la télécommande pendant
l'enregistrement.
y En mode vidéo, la dernière image peut rester
affichée quelques instants après la fin de
l'enregistrement.
Messages concernant les bandes DV
Les messages suivants peuvent s'afficher à l'écran
de votre téléviseur lorsqu'un caméscope est
branché à la prise DV IN.
y Non branché sur caméscope.
Le caméscope n'est pas branché correctement
ou il est éteint.
y Trop d’appareils branchés.
La prise DV du magnétoscope ne permet de
connecter qu'un caméscope à la fois.
y Vérifier la cassette.
Il n'y a pas de cassette dans l'appareil.
y Appareil non contrôlable.
Le magnétoscope ne peut pas piloter le
caméscope.
y Mise à jour des informations en cours.
Le caméscope est en train de mettre à jour les
informations relatives à la bande DV.
y Mode caméra.
Le caméscope est en mode caméra.
RC689D-S.BFRALLK_MFL65225523_FRE.indd 61 11. 1. 31. �� 9:15