LG RCT689H Manuel d'utilisation
Page 58

Utilisation
58
Utilisa
tion
4
Combinaison de deux chapitres en
un
-RW
VR
+RW
+R
Cette fonction permet de combiner deux chapitres
adjacents en un.
1. Dans le menu Liste Chapitres, sélectionnez le
second chapitre à combiner puis appuyez sur
ENTER (b).
Les options du menu apparaissent du côté
gauche de l'écran.
2. Utilisez les touches s/w pour sélectionner
l'option [Assembler].
L'indicateur de combinaison apparaît entre les
deux chapitres que vous souhaitez combiner.
Exemple : Liste des titres (DVD-VR)
3. Appuyez sur ENTER (b) pour combiner les
chapitres.
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour combiner d'autres
éléments à partir du menu.
5. Appuyez sur x (RETURN) à plusieurs reprises
pour sortir du menu.
Cette fonction est inopérante dans les cas ci-
dessous :
y si le titre comporte un seul chapitre ;
y si vous sélectionnez le premier chapitre ;
y si vous créez deux chapitres en effaçant une
partie du titre original ;
y si vous créez deux chapitres à partir de titres
différents ;
y si vous créez deux chapitres en changeant
l'ordre du titre original.
,
Remarque
Ecraser un enregistrement
+RW
Pour enregistrer par-dessus une vidéo
existante, suivez la procédure ci-dessous. Cette
fonctionnalité n'est pas disponible sur les DVD+R,
où l'enregistrement s'effectue toujours à la fin du
disque.
1. Sélectionnez la source d'enregistrement
(chaîne de TV, AV1, AV2, DV).
2. Pour afficher le menu Title List, appuyez sur
MENU/LIST.
3. Utilisez les touches s/w/a/d pour choisir le
titre que vous souhaitez écraser.
4. Appuyez sur X (REC) pour lancer
l'enregistrement par-dessus la vidéo existante.
L'enregistrement commence à partir du repère
de début.
5. Appuyer sur X (STOP) pour arrêter
l'enregistrement par-dessus la vidéo existante.
Le nouveau titre est alors créé, et le menu mis à
jour s'affiche.
y Cette fonction n'est pas disponible dans le
cas d'un titre protégé.
y Si vous écrasez le titre actif par un
enregistrement plus long sur un disque
entièrement enregistré, cela a pour effet
d'écraser également le titre suivant.
y Si le titre suivant est protégé,
l'enregistrement s'arrête au début de celui-
ci.
,
Remarque
RC689D-S.BFRALLK_MFL65225523_FRE.indd 58
11. 1. 31. �� 9:15