LG RCT689H - Manuel (Page 32)

Configuration du système 32
C
onfigur
ation du sy
stème
3
Paramètres du disque
Formater le disque
Si vous chargez un disque entièrement vierge, il est
formaté par le magnétoscope.
[DVD-R]
Le magnétoscope formate le disque pour le
mode vidéo. Le mode d'enregistrement sera
ainsi toujours le mode vidéo.
[DVD-RW/DVD+RW/DVD+R(DL)]
Le menu Initialiser apparaît. Sélectionnez [OK]
puis appuyez sur ENTER (b). Le DVD-RW est
formaté pour le mode vidéo.
De même, vous pouvez reformater le DVD-RW/
DVD+RW à partir du menu Réglages, comme
illustré ci-dessous.
1. Sélectionnez l'option [Formater le disque] puis
appuyez sur d.
2. Sélectionnez [Lect.] puis appuyez sur ENTER (b).
Le menu de formatage du disque apparaît.
3. Utilisez les touches a/d pour sélectionner
le mode qui vous intéresse (VR ou vidéo) puis
appuyez sur ENTER (b).
Un message de confirmation apparaît.
Dans le cas d’un DVD+RW, passez à l’étape 4.
4. Utilisez les touches a/d pour sélectionner
[OK] puis appuyez sur ENTER (b).
Le formatage du disque prend un certain
temps.
Si vous changez de format de disque, tout le
contenu est effacé.
>
Attention
Finaliser
Cette option finalise (fixe) les enregistrements afin
de pouvoir lire le disque sur un lecteur de DVD
ordinaire ou un ordinateur équipé d'un lecteur de
DVD-ROM.
La finalisation du disque crée un menu facilitant
la consultation de son contenu. Ce menu est
accessible en sélectionnant MENU/LIST ou TITLE.
y Une fois que vous avez finalisé un DVD-R
ou un DVD+R, il n'est plus possible de le
modifier ou d'y ajouter des enregistrements.
y Pour enregistrer et modifier un DVD-RW,
choisissez l'option [Annuler].
y Dans le cas d'un DVD+RW, vous pouvez
modifier le contenu ou ajouter des
enregistrements même lorsqu'il est finalisé.
>
Attention
1. Sélectionnez l'option [Finaliser] puis appuyez
sur d.
2. Sélectionnez [Finaliser] puis appuyez sur ENTER
(b). Le menu Finaliser apparaît.
3. Sélectionnez [OK] puis appuyez sur ENTER (b).
Le magnétoscope finalise alors le disque.
y La durée de la finalisation dépend du
type de disque, du volume de données
enregistré et du nombre de titres.
y La finalisation d'un DVD+R DL peut prendre
jusqu'à 30 minutes.
y Si vous chargez un DVD-RW qui a déjà été
finalisé, il est possible de le "définaliser" en
choisissant Annuler dans le menu Finaliser.
Vous pouvez ensuite modifier le contenu et
réenregistrer du contenu sur le disque.
y Il n'est pas possible de définaliser un DVD-R
ni un DVD+R.
y Si l'option [Protection du disque] est sur
[Marche], la finalisation n'est pas possible.
Pour finaliser le disque, réglez l'option
[Protection du disque] sur [Arrêt].
,
Remarque
RC689D-S.BFRALLK_MFL65225523_FRE.indd 32 11. 1. 31. �� 9:15