Brother NC-8100h - Manuel (Page 52)

CHAPITRE 4 FAX PAR INTERNET
4-10
Message de vérification de transmission
Le Message de vérification de transmission offre deux fonctions distinctes. Le
message de vérification pour l’envoi permet de demander un avis du poste récepteur
pour signaler que l’I-Fax ou l’e-mail a été reçu et traité. Le message de vérification
pour la réception permet de transmettre un rapport par défaut au poste d’origine après
avoir correctement reçu et traité l’I-Fax ou l’e-mail.
Pour utiliser cette fonction, vous devez configurer l’option "Avis" à "CONFIG RC
MAIL" et "CONFIG TX MAIL".
CONFIG TX MAIL
Vous pouvez définir l’option "Avis" de "CONFIG MAIL TX" à ON ou OFF. Quand
elle est sur ON, un champ d’information supplémentaire est envoyé avec les données
d’image. Ce champ s’appelle "MDN".
MDN
Mail Disposition Notification – Ce champ demande l’état de l’I-Fax / message e-mail
après sa livraison par le système de transport SMTP (send mail transfer protocol).
Une fois le message arrivé au poste destinataire, ces données sont utilisées quand le
MFC ou l’utilisateur lit ou imprime l’I-Fax ou l’e-mail reçu. Par exemple, si le
message est ouvert en lecture ou imprimé, le poste destinataire renvoie un avis à la
machine ou à l’utilisateur d’origine.
Pour que la demande soit prise en compte, le poste destinataire doit prendre en charge
le champ MDN.
CONFIG RC MAIL
Cette option peut être définie sur ON/MDN/OFF.
Avis de réception "ON"
Si cette option est sur "ON", un message fixe est renvoyé au poste d’origine pour
indiquer la réception et le traitement corrects du message. Ces messages fixes
dépendent de l’opération demandée par le poste d’origine.
Les messages de rapport consistent en
SUCCES : ……………………..
ou
ECHEC : ………………………