Yokogawa ISC450 4-Wire Analyzer for Inductive Conductivity - Manuel (Page 62)

52
IM 12D06D05-01F-E
ANNEXE 3
Solutions de calibration pour la conductivité
Note!
Cette annexe est à rapprocher du chapitre 6 (calibration) et du chapitre 7 (maintenance).
La calibration (constante de cellule) d’un capteur n’est pas modifiée sauf si le capteur est endom-
magéou encrassé. Ces modifications sont décrites dans le chapitre maintenance, il n’est donc pas
utile de recalibrer régulièrement l’ISC450G.
Mais on peut procéder à des vérifications de calibration afin d’assurer un niveau supérieur de sé-
curité et de précision de mesure Un capteur endommagé ou encrassé est difficile à diagnostiquer
et la vérification de calibration peut confirmer un doute s’il y a déviation par rapport à la conductivité
connue. Mais la solution est, bien sûr, de changer ou nettoyer le capteur, et pas seulement de
recalibrer.
Sensor damage, and/or coatings can be difficult to see and the calibration check can confirm their
presence, by a deviation from the known solution conductivity. The remedial action should be to
clean the sensor, and carefully check for blockage or damage (not simply to recalibrate).
Des solutions à conductivité élevée doivent être utilisées lorsque c’est possible. Plus la conductiv-
ité de la solution de calibration est basse, plus les risques de contamination sont grands. L’oxyde d
ecarbone de l’air peut être facilement absorbé et entraîner des erreurs. Tous les récipients doivent
être absolument propres et les matériaux utilisés doivent être purs. Ces conditions sont difficiles à
réunir en dehors d’un laboratoire bien équipé.
L’EXAxt SC450 est programmé à partir de la table de conductivité de solutions de KCL à 25°C. La
fonction de calibration automatique de constante de cellule utilise cet outil (voir chapitre 6) La table
est issue des normes fixées par l’Organisation Internationale de Métrologie Legale, recommandation
No. 56.
Tableau 11-2. Valeurs KCl à 25 °C
mol/l