Yokogawa ISC450 4-Wire Analyzer for Inductive Conductivity - Manuel (Page 22)

12
IM 12D06D05-01F-E
Figure 3-9a. Dimensions
3-6. Raccordement du- système de capteurs
3-6-1. Précautions d’ordre général
En général, la transmission des signaux des
capteurs se fait à basse tension et à niveau
courant. Il faut donc prendre toutes les précau-
tions contre les interférences.
3-6-2. Raccordement du câble de capteur au
transmetteur
1. Déviser les 4 vis noyées pour ôter le
couvercle de l’EXAxt ISC450G et accéder
aux bornes.
2. Dévisser le presse-étoupe et tirer le câble
de raccordement.
3. Les fils du capteur sont numérotés.
Les raccorder aux bornes en faisant
correspondre les numéros (voir Fig. 3-4)
: compensateur de température avec les
bornes11/12
- bobine émettrice avec les bornes15/16
- bobine réceptrice avec les bornes13/17
La borne 14 doit être raccordée au blindage.
4. Visser le presse-étoupe conformément à
une protection de type IP66 (NEMA 4X).
Une gaine de protection flexible est
disponible pour garantir une protection
optimale du câble de capteur.
3-6-3. Installation du capteur
La sonde ISC40 est de forme toroïdale.De
préférence, la compensation de tempéra-
ture doit se faire en amont de la sonde. Afin
d’assurer un minimum d’obstruction et une
précision de mesure correcte sans qu’il soit
besoin de procéder à un étalonnage, le fluide
du procédé doit circuler librement autour de
l’électrode en tore. Une distance de 25 mm (1”)
doit être ménagée entre l’électrode et la paroi
de la conduite (d)
Le capteur est équipé d’un joint d’étanchéité
et d’un écrou noyé. Ceci permet un mon-
tage en ligne sur la paroi d’un réservoir ou le
montage d’une bride standard sur un orifice
de 27 mm(1.1”) de diamètre (A). La longueur
d’insertion sous la bride est de 125 mm.
Deux méplats de 20 mm (0.8”) sont fournis
pour faciliter le montage et l’alignement du
capteur. L’une des plaques s’aligne avec la
position en amont du capteur
Pour le montage en ligne, des adaptaeurs
pour raccordement procédé 2” (filetage gaz,
NPT, bride ANSI, bride DIN). sont disponibles.
Pour une mesure en dérivation, des chambres
de mesure en Polypropylène, PVDF et acier
inoxydable sont disponibles. Une chambre de
mesure en CPVC ou en acier inoxydable est
adaptée à la mesure en conduite ouverte ou en
réservoir
Afin de faciliter le câblage, le capteur doit être
placé à 5 m (15”) maximum du transmetteur.
Pour cela, utiliser le câble intégré au capteur
Adaptateur bride
Joint torique