Diagrammes, F-11, G4964 – Lincoln Electric IM874 VANTAGE 300 Manuel d'utilisation
Page 48: Vantage 300, Vantag e 3 00 w ir in g d ia g ra m

F-11
DIAGRAMMES
F-11
VANTAGE 300
NOTE : Ce diagramme est présenté uniquement à titre de référence. Il se peut qu’il ne soit pas exact pour toutes les machines c
ouvertes dans ce manuel. Le diagramme spécifique pour un code particulier est collé à
l’intérieur de la machine sur l’un des panneaux de la console. Si le diagramme est illisible, prière d’écrire au Département de
service pour qu’il soit remplacé. Donner le numéro de code de l’appareil
CB6
10A
42A
42
RECT
IF
IE
R BR
IDG
E
42A
41A
41
ST
AR
T BU
TT
ON
222
MO
DE SELEC
TO
R S
W
IT
CH
206
A
+
206
A
214
S5
218
1
2
3
220
A
4
-
206S
208B
208
A
208B
+
50MV
=400AMPS
W4 & W5
W2 & W3
W1 & W6
204S
ST
AT
O
R
4
2V
W
IN
D
IN
G
G4964
A
208
31
32
4B
21
77B
21
2B
75B
GND-A
41A
42A
76B
115VAC
CONTAC
TO
R
WORK
42VAC
GR
OU
N
D
A
M
PH
ENOL 1
206B
J
A
D
C
H
B
K
E
F
G
I
I
2B
4B
GND-B
A
B
C
D
E
F
76B
75B
A
M
PH
ENOL 2
2A
4A
75A
76A
77
A
77B
-
+
23
25
ALL C
A
SEFRON
T COMPO
N
ENTS
SH
OW
N
VIEWED FROM REAR
32
41A
NE
UTRAL STUD ON
AUXILIARY POWER RECEPTACLE PA
NEL
AUXILIARY POWER LEADS PASS
THROUG
H
TO
R
OID
THREE
TI
M
ES I
N
DIRECT
ION I
N
DICA
TE
D
B2-POS
B4-N
E
G
B4-N
E
G
B5-POS
B1-N
E
G
B2-POS
CHOPP
ER
PCB3
13
14
260
261
B6
B5
B4
B1
B2
B3
CV
CC
TI
G
PIPE
B8
B7
GR
OU
N
D
ED BY
MO
U
N
TING
GND-J
GND-A
GND-B
31
5H
GND-J
5A
5
GND-C
GND-D
GND-E
30A
3 PO
LE
6D
WH
IT
E
J1
2
CB4
20A
6F
J1
1
WH
IT
E
HOT
CB3
HOT
5D
5B
ST
AT
OR AUXIL
IAR
Y
W
INDIN
G
S
GND-L
5
3
GND-E
5A
GND-D
6A
CB2
20A
3A
6B
J1
3
32A
3E
6
6A
VANTAG
E 3
00
W
IR
IN
G
D
IA
G
RA
M
DIAGRAMME DE CÂBLAGE SUR LA VANTAGE 300 POUR LE NUMÉRO DE CODE 11185
32
32A
B5-POS
B1-N
E
G
L1 CHOK
E
BY
P
A
SS
FIL
TE
R
ASS
E
M
B
LY
SWI
TC
H
S
H
OW
N
IN
POSI
TI
VE POL
ARI
TY
POSI
TION
RE
MOTE
CONTR
O
L
RE
MOTE
CONTR
O
L
CONTAC
TO
R
GR
OU
N
D
VOL
TMET
ER
(OP
TI
O
NAL)
A
M
METER
(OP
TI
O
NAL)
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M9
M10
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M9
M10
1
5
220
VOL
T M
ET
E
R
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M9
M10
1
5
AM
M
ET
E
R
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M9
M10
25
23
W
E
LD BO
ARD
278
279
277
2
1
204S
206S
208B
256
260
214
PCB3
1
8
91
6
J7
J3
1
9
16
8
1
6
7
12
1
16
9
8
6
10
J4
J5
6
10
CONTR
OL,
MODE
SEL.
C
H
OPPER, POWER, PW
M
, THER
MAL
13
14
77
76
75
2
4
75A
76A
77A
300
J6
SHUN
T
J1
AMP
H
EN
OL,I.D.
J2
EN
GI
N
E
,PERIP
H
E
RAL
AL
T
247
232N
243
EN
G
PR
OT
232M
232K
232B
232C
232C
O
IL
PRES
SURE
241
228
5L
229
232B
5M
COOLAN
T
T
EMPERATURE
232K
5K
4
14
1
4
1
J5
3
J5
2
J5
1
12 V
O
LT
GR
OU
N
D
S
TUD
ON
U
PPER CONTRO
L PANEL
5L
5M
5T
5J
5K
RUN/S
TOP
SW
IT
C
H
SH
OW
N IN "
RUN"
PO
SITIO
N
238B
236
A
CB5
10A
236B
ST
O
P
RUN
238
A
231
SE
NS
OR
SE
NS
OR
SENS
O
R
FUEL LVL
.
WK
235
234
5J
229
228
241
G
235
SWI
TC
H
SWI
TC
H
O
IL
PRES
SURE
SENS
O
R &
S
W
IT
CH
COOLAN
T T
EMPERATURE
SENS
O
R &
S
W
ITCH
-
+
-
+
201
BR
U
SH
RO
TO
R
3200MFD
BR
U
SH
201
A
200
A
201
300V
200B
5G
257
261
PU
LL
COIL
HOLD COIL
P54
J54
233
SHUTD
O
W
N
SOLEN
O
ID
262
226
IDLER SOLEN
O
ID
232L
BLK
RED
J55
P55
FUEL
SH
OW
N
IN
"H
IGH" POSI
TION
IDLER CONTR
O
L
SW
IT
C
H
AUT
O
H
IGH
257
256
HOUR METER
2A
4A
4
2
W
E
LDING
T
E
RM
INAL
CON
TR
OL
SW
IT
CH
SH
OW
N
IN "ALWAYS ON" POSI
TION
218
222
250
250
232
L
4
GND-C
120/
240V
J1
0
X
Y
Z
X
W
Y
GND-L
5G
6E
3C
3D
ST
A
TO
R
WELD WI
N
D
IN
GS
W6
W6
W1 W1
W4
W5
W4
W5
W3
W3
W2
W2
4
240V 3PH
3B
6C
4A
ELEC
TR
ICAL
S
YMBOLS
PER
E1
53
7
LIN
E T
ERMINA
LS
GENERAT
OR SUPPORT
EN
GI
N
E
BLOCK
+
12
V BA
TT
E
R
Y
238
-
+
ST
AR
TI
NG
MOT
O
R
ST
A
RT
E
R
SOLEN
O
ID
ALT
E
RNAT
OR
232M
231
238
A
5S
1
226
234
6
10
J31
247
232F
232
5
1
2
4
J32
3
B1
B3
B4
B2
IDLER
/ENG
INE
SHUTD
O
W
N
P
.C
. BD.
232
WH
T
227
405
5R
5S
227
1
3
6
J33
4
271
200
405
50A
2 PO
LE
CB1
6
3
PU
LL
COIL
HOLD COIL
IG
L
243
233
GLO
W
PLUG
BU
TT
ON
GLO
W
PLUGS
239
238C
+
-
262
263
232F
5R
232N
GR
OU
N
D
S
TUD IN
U
PPER CONTRO
L PANEL
5C 5B
31
5D
3D
6E
5C
300
25
23
13
14
279
R2
277
77
76
R1
278
ARC CON
TR
O
L
75
CCW
OU
TP
UT
CON
TR
O
L
CCW
10K
10K
VIEWED FROM BACK
VIEWED FROM BACK
13A
15
R4
6A
5H
200
POSI
TI
VE BR
U
SH
CON
N
ECTED
TO
SLIP RING NEAREST
TO
THE
LAMI
NATI
O
N
236
A
+
263
-
5T
206C
208C
POS-SH
U
N
T
POS-SH
U
N
T
W
ELDING OUTPUT
TERMIN
AL
W
ELDING OUTPUT
TERMIN
AL
W
IR
E F
EED
ER
POL
ARITY S
W
ITCH
B
3 CH
O
K
E
B
6 CH
O
K
E
B3 C
H
OKE
B6 C
H
OKE
GND-K
GND-K
P56
J56
14
GR
OU
N
D
S
TUD ON A
U
XILIARY
POWER RECEPT
ACLE PANEL
1