Lincoln Electric IM874 VANTAGE 300 - Manuel (Page 20)

B-3 FONCTIONNEMENT B-3
VANTAGE 300
Mode BAGUETTE-CC: dans ce mode, le bouton de
CONTR
Ô LE D ’ ARC r è gle le courant de court-circuit (force
de l ’ arc) durant le soudage à la baguette pour s ’ ajuster à un
arc soule ou craquant. Une augmentation du num é ro de -10
(souple) à +10 (serr й ) й l è ve le courant de court-circuit et
emp ê che l ’é lectrode de se coller sur la plaque pendant le
soudage. Ceci peut é galement augmenter les é clabous-
sures. Il est recommand é de r é gler le CONTR Ô LE D ’ ARC
sur le num é ro le plus bas sans que l ’é lectrode colle.
Commencer avec un r é glage sur 0.
Mode TUYAUTERIE EN PENTE: dans ce mode, le bouton
de CONTR
Ô LE D ’ ARC r è gle le courant de court-circuit
(force de l ’ arc) durant le soudage à la baguette pour é tablir
un arc de cavage souple ou plus puissant (serr é ). Une aug-
mentation du num é ro de -10 (souple) à +10 (serr й ) й l è ve le
courant de court-circuit, ce qui permet d ’ obtenir un arc de
cavage plus puissant. Un arc de cavage puissant est typ-
iquement pr
é f é rable pour les premi è res passes et les pass-
es à chaud. Un arc plus souple est pr é f é rable pour les pass-
es de remplissage et de couronnement, l à o ù le d é p ô t et le
contr ô le de puddler de soudure ( « accumulation » du fer)
sont des facteurs clefs pour des vitesses de d é placement
rapides. Il est recommand é de r é gler le CONTR Ô LE D ’ ARC
sur 0 pour commencer.
Mode C Â BLE-TC: dans ce mode, tourner le bouton de
CONTR Ô LE D ’ ARC dans le sens des aiguilles d ’ une montre
de -10 (souple) à +10 (serr é ) fait passer l ’ arc de souple et
angle d ’ incidence plus grand à serr é et é troit. Il agit comme
un contr ô le d ’ inductance / constriction. Le r é glage appropri é
d é pend de la proc é dure et de la pr é f é rence de l ’ op é rateur.
Commencer avec un r é glage sur 0.
5. TERMINALES DE SORTIE DE
SOUDAGE AVEC É CROU À BRIDES -
Elles fournissent un point de connexion pour les
c
â bles d ’é lectrode et de travail.
6. BORNE À TERRE- Elle fournit un point de con-
nexion pour brancher à terre la console de la machine
pour une proc é dure de connexion à terre s û re.
7. CONNECTEUR À 14 GOUPILLES- Pour connecter
les c â bles de contr ô le du chargeur de fil. Il contient un cir-
cuit de fermeture de contacteur, un circuit t é l é commande
d ’ auto - d é tection, et une puissance de 120 V et 42 V. Le
circuit de t é l é commande fonctionne de la m ê me mani è re
que l ’ Amph é nol à 6 goupilles.
8. CONNECTEUR À 6 GOUPILLES- Pour connecter
des appareils à t é l é commande optionnelle. Il contient un
circuit t é l é commande d ’ auto - d é tection.
9. INTERRUPTEUR DE TERMINALES DE
SOUDAGE - En position TERMINALES DE SOUDAGE
ALLUM É ES, la sortie est é lectriquement chaude à tous
moments. En position T É L É COMMANDE, la sortie est con-
tr ô l é e par un chargeur de fil ou par un dispositif Amptrol, et
elle est é lectriquement é teinte tant qu ’ on n ’ appuie pas sur
un interrupteur à distance.
10. INTERRUPTEUR DU VOLTM È TRE DU
CHARGEUR DE FIL:
Il fait correspondre la polarit é du voltm è tre du
chargeur de fil avec la polarit é de l ’é lectrode.
CONTR Ô LES DE SOUDAGE (Figure B.1)
1. CONTR Ô LE DE SORTIE- Le cadran de
SORTIE est utilis é pour pr й - й tablir la tension ou
le courant de sortie comme affich é sur les comp-
teurs num é riques pour les quatre modes de
soudage. En modes BAGUETTE-CC, TUYAU-
TERIE EN PENTE ou C
 BLE-TC et lorsqu ’ une
t é l é commande est branch é e sur le Connecteur à 6
ou à 14 goupilles, le circuit d ’ auto - d é tection fait
passer automatiquement le CONTR Ô LE DE SOR-
TIE du contr ô le au niveau de la soudeuse à la
t é l é commande.
En mode C Â BLE-TC, si le chargeur utilis é poss è de
un contr ô le de tension lorsque le c â ble de contr ô le
du chargeur de fil est branch é sur le Connecteur à
14 goupilles, le circuit d ’ auto - d é tection rend
automatiquement inactif le CONTR Ô LE DE SOR-
TIE et il active le contr ô le de tension du chargeur
de fil. Autrement, LE CONTR Ô LE DE SORTIE est
utilis é pour pr é r é gler la tension.
En mode TOUCH START TIG et lorsqu ’ une
Amptrol est branch é e sur le Connecteur à 6
goupilles, le cadran de SORTIE est utilis é pour
r é gler le registre de courant maximum du
CONTR Ô LE DE COURANT de l ’ Amptrol.
2. (OPTIONNEL) COMPTEURS DE SORTIE
NUM É RIQUES- Les compteurs num é riques
permettent de r é gler la tension (mode C Â BLE-
TC) ou le courant (modes BAGUETTE-CC,
TUYAUTERIE EN PENTE et TIG) de sortie avant
le soudage en utilisant le bouton de contr
ô le de
SORTIE. Durant le soudage, les compteurs
affichent la tension (VOLTS) et le courant (AMPS)
de sortie r
é els. Une fonction de m é moire con-
serve l ’ affichage des deux compteurs pendant les
sept secondes qui suivent l ’ arr ê t du soudage.
Ceci permet à l ’ op é rateur de lire le courant et la
tension r é els tels qu ’ ils é taient juste avant que le
soudage ne cesse. Pendant que l ’ affichage est
maintenu, le point d é cimal le plus à gauche sur
chaque affichage clignote. L ’ exactitude des
compteurs est de ± 3%.
3. INTERRUPTEUR DE S É LECTION DU
MODE DE SOUDAGE -
(Permet la s é lection de quatre modes de
soudage)
C Â BLE-TC
TUYAUTERIE EN PENTE
BAGUETTE-CC
TOUCH START TIG
4. CONTR Ô LE DE L ’ ARC - Le bouton de CONTR Ô LE
D ’ ARC est actif en modes C Â BLE-TC, BAGUETTE-CC et
TUYAUTERIE EN PENTE, et il a diff é rentes fonctions
dans ces modes. Ce contr ô le n ’ est pas actif en mode TIG.