John Wood Takagi - 320H-520H - Manuel (Page 42)

42
GARANTIE LIMITÉE
1. Conditions générales de la garantie limitée :
La présente garantie vous confère des droits légaux particuliers auxquels peuvent s’ajouter d’autres droits qui vari-
ent d’une province à l’autre. La garantie ne s’applique qu'à l'acheteur d'origine au lieu d'origine et n'est pas trans-
férable. ELLE NE COUVRE QUE LA DÉFAILLANCE DES PIÈCES MÉCANIQUES ET ÉLECTRIQUES EN RAISON
D'UN DÉFAUT DE FABRICATION DANS LES CONDITIONS D'UTILISATION NORMALES AUX FINS PRÉVUES
ET PENDANT LA PÉRIODE DÉFINIE DANS LES TABLEAUX SUIVANTS. ONLY DIRECT DAMAGES SHALL BE
RECOVERABLE BY A CLAIMANT UNDER THIS LIMITED WARRANTY AND, IN NO EVENT, WHETHER AS A RESULT
OF BREACH OF CONTRACT, BREACH OF WARRANTY, TORT LIABILITY (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT
LIABILITY, INDEMNITY OR OTHERWISE THE MANUFACTURER WILL BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL,
OR INDIRECT CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL DAMAGES, LOSS
OF USE, OR INCONVENIENCE. IL EST POSSIBLE QUE L’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ CI-DESSUS NE
S’APPLIQUE PAS À VOUS, CAR CERTAINES PROVINCES N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION
DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS.
2. Garantie pour les modèles 520H.
Application HX (1) Pièces
Main
d'oeuvre
(années)
Chauffe-eau domestique
unifamilial
Sans recirculation
12
5
1 (3)
Recirculation à la demande (2)
avec recirculation
standard
Commande aquastat
5
Commande de la pompe
Minuterie seulement
3 3 Sans commande de la
pompe (24 h)
Chauffe-eau commercial
ou domestique collectif
Sans recirculation
5 5
1 (3)
Recirculation à la demande (2)
avec recirculation
standard
Commande aquastat
Commande de la pompe
Minuterie seulement
3 3 Sans commande de la
pompe (24 h)
Chauffage (4) Tous les types 5 5 1 (3)
(1) Échangeur de chaleur.
(2) Un système de recirculation à la demande est un système dont la pompe est activée à l'aide d'un bouton-poussoir
ou un autre moyen manuel (par opposition à une activation automatique par un capteur de température ou une
minuterie). Un système de recirculation à la demande peut utiliser les tuyaux d'eau froide en place comme retour ou
posséder son propre retour.
(3) Couverture limitée de la main d'oeuvre
Le fabricant remboursera les frais de main d'œuvre raisonnables associés aux réparations ou remplacements de
la garantie pendant une période d'une (1) année suivant la date d'achat. Le remboursement ne sera effectué que
directement auprès du fournisseur de service.
Le service en vertu de la présente garantie ne doit être effectué que par un représentant autorisé. Une liste des
représentants autorisés est disponible sur demande.
Toutes les réclamations et le service liés à la garantie doivent être autorisés et approuvés par le fabricant.
(4) Comprend toutes les applications de chauffage combiné (eau chaude potable et chauffage des locaux).
•
•
•
3. Réparations, remplacements ou remboursements :
Le fabricant ou son représentant autorisé réparera ou remplacera, à sa seule discrétion, toute pièce mécanique ou
électrique ou tout composant d'une pièce défectueux, ou si le fabricant ou son représentant autorisé ne peuvent pas
remplacer les dites pièces et que la réparation n'est pas commercialement envisageable, le fabricant ou son représent-
ant autorisé remboursera le prix d'achat de l'appareil. Le fabricant ou son représentant autorisé peut, à sa seule discré-
tion, utiliser des pièces nouvelles ou remises à neuf.