JVC GZ-MS130 - Manuel (Page 21)

FR21
ENREGISTREMENT/
LECTURE
Zoom
Préparation:
• Déplacer le commutateur de mode pour
Sélectionnez le mode ou .
• Appuyez sur la touche PLAY/REC pour
Sélectionnez le mode d’enregistrement.
Zoom arrière Zoom avant
W: Grand angle T: Téléobjectif
Vous pouvez également effectuer un zoom
arrière/avant en sélectionnant [W] ou [T] sur
le moniteur LCD.
Rapport de zoom maximal (préréglage d’usine)
mode mode
[NUMERIQUE X70] [OPTIQUE X35]
Pour modifier le rapport de zoom
maximal (seulement pour le mode )
Modifier les réglages dans [ZOOM].
REMARQUE
La prise de vue macro jusqu’à environ 5 cm
du sujet est possible lorsque la commande de
zoom est réglée à fond sur W.
Éclairage LED
Préparation:
• Déplacer le commutateur de mode pour
Sélectionnez le mode ou .
• Appuyez sur la touche PLAY/REC pour
Sélectionnez le mode d’enregistrement.
1
Touchez MENU.
2
Sélectionnez [TORCHE].
3
Sélectionnez le réglage désiré.
MARCHE
Le voyant LED reste allumé quelles
que soient les conditions ambiantes.
AUTO
TLe voyant LED s’éteint
automatiquement en cas de prise de
vue dans des conditions de lumière
insuffisante.
ARRET Désactive cette fonction
Vérification de l’autonomie restante
de la batterie
Préparation:
• Fixez la batterie.
• Appuyez sur la touche PLAY/REC pour
sélectionner le mode d’enregistrement.
Pour le mode :
Appuyez sur la touche INFO trois fois ou INFO,
puis sélectionnez
.
Pour le mode :
Appuyez sur INFO.
DIRECT
DVD
INFO
min
ETAT DE LA BATTERIE
DUREE MAXIMUM
100%
50%
0%
FIN
Retour à l’écran normal
Sélectionnez [FIN] ou appuyez sur INFO.
REMARQUE
L’affichage de la durée enregistrable doit
uniquement être considéré comme une estimation.
Elle s’affiche en unités de 10 minutes chacune.
Vérifier l’espace restant sur le
support d’enregistrement
Préparation:
• Déplacer le commutateur de mode pour
Sélectionnez le mode .
• Appuyez sur la touche PLAY/REC pour
Sélectionnez le mode d’enregistremen t.
Appuyer sur la touche INFO. Appuyez une
fois (MEMOIRE INTERNE) ou deux fois
(CARTE SD) sur la touche INFO.
DIRECT
DVD
INFO
DUREE D'ENREG. MAX
MEM.INTERNE
LIBRE
UTILISE
REGLER FIN
0h05m
0h09m
0h07m
0h26m
La durée maximale d’enregistrement est
affichée pour chaque mode de qualité vidéo.
Pour modifier la qualité de l’image
1) Sélectionnez la qualité vidéo.
2) Sélectionnez [REGLER].
Changement du support d’enregistrement
1) Appuyez sur INFO pour Sélectionnez
Mémoire interne ou SD.
2) Sélectionnez [REGLER].
Pour quitter l’écran
Sélectionnez [FIN].
GZ-MS130BEU_EU_IB_FRB.indb 21 GZ-MS130BEU_EU_IB_FRB.indb 21 4/30/2008 7:28:10 PM 4/30/2008 7:28:10 PM