JVC GZ-MS130 - Manuel (Page 16)

FR16
Réglage de la date et de l’heure
1
Ouvrir l’écran LCD pour allumer le
caméscope.
2
Touchez MENU.
3
Sélectionnez [REGLAGES AFFICHAGE].
CONFIG. REGLAGE AFFICHAGE
VIDEO
FILTRE VENT
COMMUT. AUTO ENR.
> REGLAGES AFFICHAGE
> REGLAGES DE BASE
REGLER FIN
4
Sélectionnez [REGLAGE DE L’HEURE].
REGLAGES AFFICHAGE
REGLER DATE ET HEURE
LANGUAGE
REGLAGE DE L'HEURE
STYLE D'AFF. DE DATE
LUMINOSITE MONITEUR
REGLER FIN
5
Sélectionnez [REGLAGE DE L’HORLOGE].
POSSIBILITE DE SELECT. LA
REGLAGES AFFICHAGE
LANGUAGE
REGLAGE DE L'HEURE
STYLE D'AFF. DE DATE
LUMINOSITE MONITEUR
REGLER FIN
6
Sélectionnez la ville la plus proche de
l’endroit où vous souhaitez utiliser le
caméscope.
REGLAGE ZONE
REGLER FIN
1.11.2009 16:55
7
Sélectionnez [MARCHE] si l’heure d’été
est en cours.
[MARCHE] : l’horloge est avancée d’une heure, à
partir de l’heure normale réglée.
[ARRET] : cette fonction est désactivée.
ETABLI POUR L'HEURE D'ETE
REGLER L'HEURE D'ETE
1.11.2009 16:55
ARRET
HEURE D'ETE
REGLER FIN
8
Régler la date et l’heure.
Sélectionnez l’élément souhaité à l’aide
du capteur tactile, puis sélectionnez [
]
pour procéder au réglage.
REGLAGE DE L'HORLOGE
DATE TEMPS
GMT+ 0:00
1 11 2009 16 55
ENREG. FIN
9
Sélectionnez [ENREG.].
Pour réinitialiser le réglage, sélectionnez
[FIN].
Réglage de l’horloge sur l’heure
locale en cas de voyage
Une fois les étapes 1-4 exécutées
5
Sélectionnez [REGLAGE ZONE].
REGLAGE DE L'HEURE
REGLER POUR UN AUTRE PAYS
REGLAGE DE L'HORLOGE
ETABLI POUR L'HEURE D'ETE
REGLER FIN
REGLAGE ZONE
6
Sélectionnez la ville la plus proche
de l’endroit où vous voyagez.
REGLAGE ZONE
REGLER FIN
1.11.2009 16:55
Pour retourner à l’écran précédent
Sélectionnez .
Pour quitter l’écran
Sélectionnez [FIN].
La zone sélectionnée est
mise en surbrillance
Décalage horaire
par rapport au
temps moyen de
Greenwich (GMT)
Principale ville de la
zone sélectionnée
Autres reglages
GZ-MS130BEU_EU_IB_FRB.indb 16 GZ-MS130BEU_EU_IB_FRB.indb 16 4/30/2008 7:28:08 PM 4/30/2008 7:28:08 PM