Yamaha CS1x - Manuel (Page 15)

14
Introduction
MODES DE
FONCTIONNEMENT
PRINCIPAUX DU CS1x
Le CS1x comprend deux modes de fonctionnement principaux: le mode
PERFORMANCE et le mode MULTI. Les différences principales entre
ces deux modes sont les suivantes :
• Le mode PERFORMANCE est réservé principalement à l’exécution
en temps réel des Layers . Il offre six menus d’édition de paramètres.
• Le mode MULTI est réservé principalement à la reproduction à timbre
multiple d’un maximum de 16 Parts lorsqu’un dispositif MIDI externe
est connecté à l’instrument. Il offre un menu d’édition de paramètres.
Vous pouvez également utiliser le CS1x comme un dispositif d’entrée
de données MIDI pour un séquenceur externe.
Le mode UTILITY vous permet de modifier les paramètres de système et
les paramètres MIDI qui affecteront le mode PERFORMANCE et le mode
MULTI. (Pour plus d’informations sur le mode UTILITY, reportez-vous à
la page 40.)
Le mode STORE vous permet de sauvegarder vos scènes et performances
utilisateur. (Pour plus d’informations sur le mode STORE, reportez-vous
à la page 44.)
Mode
PERFORMANCE
Si l’instrument est dans un mode de fonctionnement différent, appuyez
sur la touche PERFORMANCE pour activer le mode PERFORMANCE.
En mode de reproduction de Performance, vous pouvez sélectionner
une Performance parmi les 128 Performances d’origine et les 128
Performances utilisateur et commencer à jouer.
Une Performance comprend jusqu’à quatre “Layers”, ou voix AWM2,
jouant en même temps—soit simultanément sur la totalité du clavier, soit
indépendamment selon les touches et les plages de vélocité spécifiées.
Vous pouvez éditer de nombreux paramètres de Performance en modifiant
la valeur du paramètre-c’est-à-dire., en augmentant ou en diminuant les
valeurs d’origine de chaque voix. Vous pouvez vous y prendre de deux
manières différentes pour modifier les paramètres-soit en tournant les
boutons de contrôle du son, soit en utilisant le bouton de sélection des
paramètres à éditer et les touches UP/DOWN de modification de valeur.
Le fait de modifier un paramètre quelconque active automatiquement le
mode d’édition de Performance. (Vous pouvez facilement revenir au
mode de reproduction de Performance en appuyant sur la touche
PERFORMANCE ou sur la touche PROGRAM [–]/[+].)
ATTACK
AMP EG
RELEASE ASSIGN 1/DATA VOLUME
CUTOFF
FILTER
RESONANCE ASSIGN 2
2
MW/FC
1
SCENE
Le fait de tourner les boutons de contrôle du son vous permet d’accéder
directement aux paramètres AMP EG et FILTER, ce qui vous donne un
contrôle en temps réel de style analogique sur les caractéristiques les
plus importantes du son. Vous pouvez également sauvegarder jusqu’à
deux “instantanés” de la position des boutons dans la mémoire de scène
que vous pourrez rappeler instantanément en effleurant une des touches
SCENE.
Une autre manière d’éditer une Performance est d’utiliser le bouton de
sélection des paramètres à éditer et les touches UP/DOWN de
modification de valeur. Cette méthode vous permet de contrôler aussi
bien les paramètres “COMMON”, qui affectent de la même manière
toutes les voix des Layers, que les paramètres “LAYER” qui affectent les
Layers individuelles ou voix AWM2.
PERFORMANCE MULTI
DEMO
STORE UTILITY
TYPE
BANK
P BEND
RANGE
NOTE
SFT
ATK
TIME
ATK
TIME
MASTER
TUNE
TEMPO
ARPEGGIATOR PERFORM
LEVEL
EFECT
PROGRAM
SYSTEM MIDI ASSIGN
PMOD
DETUNE
DCY
TIME
DCY
TIME
KBD
TRANS
SUB DIVIDE
VOLUME
FMOD
REV TYPE
CUTOFF
FC PORTA
VEL ASSIGN2
LFO
PEG
CHO TYPE
VARI EF
VARI TYPE
SWITCH
VARI PARAM
TIME
VARI DATA
MW FMOD
LIMIT
LOW
TUNE
AEG
FEG
NOTE
DCY
LEVEL
DCY
LEVEL
VEL
CURVE
PAN
CUTOFF
LIMIT
HIGH
REL
TIME
REL
TIME
VEL
FIX
REV
SEND
LIMIT
LOW
AMOD
INIT
LEVEL
TRANS
CH
CHO
SEND
LIMIT
HIGH
PMOD
ATK
TIME
EFFECT
RCV
CH
VARI
SEND
OFFSET
FMOD
ATK
LEVEL
DEVICE
NO
CUTOFF FILTER
DEPTH
WAVE
DCY
TIME
LOCAL
REZ
PARAM
SPEED
REL
TIME
BULK
DUMP
PERFORM
NAME
POLY/
MONO
ASSIGN1
PARAM
DATA
PHASE
INIT
REL
LEVEL
CTRL
NO
COMMON
LAYER
UTILITY
Sélecteur rotatif de paramètre d'édition
Boutons UP/DOWN de valeur de paramètre
Le mode PERFORMANCE comprend six menus d’édition des paramètres
COMMON et LAYER qui sont accessibles via le bouton de sélection des
paramètres à éditer et qui peuvent être modifiés à l’aide des touches UP/
DOWN de modification de valeur.
Essayez de modifier les assignations de voix de chaque Layer. Ceci est
une manière rapide et efficace de créer une Performance entièrement
nouvelle, que vous pourrez facilement sauvegarder comme une
Performance utilisateur.
L’assignation des voix aux Layers est simple. Sélectionnez une Layer
(1~4) à l’aide des touches PART/LAYER [–]/[+] et sélectionnez une voix
instrumentale AWM2 et une voix de batterie en utilisant les paramètres
BANK et PROGRAM (Edition LAYER 4, sixième rangée à partir du haut).