Pioneer VSX-415 - Manuel (Page 87)

Écoute de sources à l’aide de votre système 05
33
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Utilisation du canal surround
arrière (mode Extended)
Modèle VSX-515 uniquement
• Réglage par défaut: EXT. ON
Votre récepteur peut utiliser automatiquement le
décodage 6.1 pour traiter les sources encodées
6.1 (Dolby Digital EX ou DTS-ES par ex.), ou vous
pouvez choisir d’utiliser le décodage 6.1 pour
toutes les sources (sources encodées 5.1 par
ex.). Avec les sources encodées 5.1, un canal
surround arrière est généré, mais le son du
support pourra sembler meilleur au format 5.1
pour lequel il a été initialement encodé (dans ce
cas, vous pouvez tout simplement désactiver le
mode Extended).
1
• Appuyez sur EXTENDED MODE (panneau
frontal) pour sélectionner une option de
canal surround arrière.
Chaque pression sur la touche fait défiler les
options suivantes:
• EXT. ON – Le décodage 6.1 est toujours
utilisé (un canal surround arrière sera
généré pour un support encodé 5.1 par ex.)
• EXT. AUTO – Passe automatiquement au
décodage 6.1 pour traiter les sources 6.1
encodées (Dolby Digital EX ou DTS-ES par ex.)
• EXT. OFF – Lecture 5.1 au plus
* Format WMA9 Pro exclu
Remarque
1 • Le canal surround arrière est incompatible avec le casque, le mode STEREO / DIRECT, le mode AUTO SURR., ou si l’enceinte
surround arrière est réglée sur NO dans Réglage des enceintes page 42.
• Le canal surround arrière est incompatible avec les sources DTS 96kHz/24 bits ou PCM 96 kHz.
Type de source
Mode
Extended
Mode Standard
Mode
Advanced
surround
Sources
multicanaux
Sources stéréo
2 Pro Logic II x 2 Pro Logic Neo:6
Source multicanaux
encodée Dolby Digital
EX/DTS-ES/WMA9 Pro
avec canal surround
6.1/7.1 ON  *
AUTO  *
Source multicanaux
encodée Dolby Digital/
DTS/WMA9 Pro ON  *
AUTO *
Source stéréo
encodée Dolby
Digital/WMA9 Pro/
DTS; autre source
stéréo numérique ON   *
AUTO   *
Source analogique à
2 canaux (stéréo) ON   
AUTO   
VSX_415-515.fm Page 33 Wednesday, December 8, 2004 4:44 PM