Télécommande, Commandes et affichages 04 – Pioneer VSX-415 Manuel d'utilisation

Page 81

Advertising
background image

Commandes et affichages

04

27

Fr

English

Français

Deutsch

Nederlands

Italiano

Español

Télécommande

L’illustration montre la télécommande du
modèle VSX-515

1

RECEIVER

Cette touche permet d’allumer le récepteur et
de le mettre en veille.

2

Touches Mode d’écoute

STANDARD
Appuyez sur ces touches pour accéder au
décodage standard et naviguer entre les
nombreuses options Pro Logic II et Neo:6
(page 29).

ADVANCED SURROUND
Elles permettent également de naviguer
entre les divers modes surround

(page 30).

STEREO
Permet de naviguer entre la lecture en

mode direct et stéréo. La lecture en mode

direct contourne les commandes de

tonalité et le niveau des canaux afin

d’obtenir une reproduction extrêmement

fidèle de la source

(page 32).

Modèle VSX-515 uniquement – Permet de
sélectionner le mode Auto Surround
(Important page 29).
MIDNIGHT/LOUDNESS
Permet de sélectionner le mode d’écoute
Midnight ou Loudness

(page 35).

3

TOP MENU
Affiche le menu ‘supérieur’ d’un DVD.
SYSTEM SETUP (Modèle VSX-515
uniquement)
Appuyez pour accéder au menu de
configuration du système (page 41).
TUNER EDIT (Modèle VSX-415 uniquement)
Appuyez pour mémoriser et nommer une

station de radio à rappeler

(page 46).

4

DVD

Appuyez sur cette touche pour utiliser les
commandes DVD de la télécommande.

5

Touches RECEIVER CONTROL
VOLUME +/–
Permet de régler le volume d’écoute.
MUTE
Permet de couper/restaurer le son.

Modèle VSX-515 uniquement:

EFFECT/CH SEL
Appuyez sur cette touche plusieurs fois
pour sélectionner un canal, puis sur

LEVEL +/– pour régler le niveau sur
(page 43). Cette commande règle
également le niveau des effets
Advanced Surround sur (page 30) ainsi
que les paramètres Dolby Pro Logic IIx
Music (page 31) et Neo:6 Music (page 32).
Vous pouvez appuyer sur les touches

LEVEL +/– pour effectuer ces réglages.

LEVEL +/–
Appuyez sur ces touches pour régler l’effet

et le niveau des canaux, ainsi que pour

modifier le paramétrage des options Dolby

Pro Logic IIx et Neo:6 Music.
DIALOG E
Cette touche permet de mettre les dialogues
en relief lorsque vous regardez un programme
de télévision ou un film (page 35).

INPUT SELECTOR

RECEIVER

CD-R/

TAPE/MD

MIDNIGHT/

LOUDNESS

ADVANCED

SURROUND

STANDARD

SYSTEM

SETUP

RECEIVER

RETURN

TOP MENU

DVD

EFFECT/CH SEL

DIALOG E

LEVEL

SIGNAL

SELECT

TUNER

EDIT

SUB TITLE

TUNER

DVD CONTROL

CLASS

MPX

DVD

AUDIO

DISPLAY

TUNING STATION

MUTE

ENTER

STEREO

RECEIVER

VOLUME

SLEEP

DVD/LD

CD

FM

AM

TV/SAT DVR/VCR

DVD 5.1CH

FL DIMMER INPUT ATT

MENU

RECEIVER CONTROL

1

3

4

2

5

6

7

8

9

10

11

12

VSX_415-515.fm Page 27 Wednesday, December 8, 2004 4:44 PM

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: