Superposition de photos à la vidéo (image overlay), Superposition de texte à la vidéo (text crawl), 07 français – PYLE Audio HD-V9000 Manuel d'utilisation

Page 123

Advertising
background image

123

Fr

07

Français

Suppression de listes de lecture

1

Sélectionnez la liste de lecture.

Utilisez

/ pour faire un choix, puis appuyez sur

ENTER.

2

Sélectionnez Delete List.

Utilisez

/ pour faire un choix, puis appuyez sur

ENTER.

Superposition de photos à la
vidéo (Image Overlay)

Des fichiers bitmap créés sur ordinateur peuvent être
superposés aux images vidéo.

• Créez un dossier

picture dans le répertoire principal

de la carte mémoire SD et rangez les fichiers bitmap
dans ce dossier. Raccordez la carte mémoire SD à cet
appareil avant de consigner des fichiers bitmap dans
les listes de lecture.

• Le fichier vidéo doit être consigné dans la liste de

lecture au préalable.

Attention

• Les fichiers bitmap suivants peuvent être affichés.

Taille de l’image : 640 x 360
Format de fichier : Format bitmap Windows (24 bits)

• Sur les écrans à surbalayage, les bords de l’image

peuvent être tronqués. Le cas échéant, ajustez
l’image de sorte qu’elle remplisse environ 90% de la
surface interne de l’écran.

• Les photos ne peuvent pas être superposées pendant

le défilement du texte. Si le défilement de texte
s’arrête alors que la superposition de photo est
encore active, la photo apparaît. Vérification du
fonctionnement au préalable

• Il n’est pas possible d’afficher les menus de réglage

et l’affichage sur écran avec le défilement de texte et
la superposition de photos. Les menus de réglage et
l’affichage sur écran sont prioritaires.

1

Affichez le menu Setup.

Appuyez sur

SETUP.

2

Sélectionnez Playlist

Create/Edit Select.

Utilisez

/// pour faire un choix, puis appuyez sur

ENTER. La page de création élémentaire de listes de
lecture apparaît.

3

Sélectionnez la liste de lecture.

Utilisez

/ pour faire un choix, puis appuyez sur .

4

Sélectionnez le fichier vidéo devant être utilisé

comme fichier principal.
Utilisez les touches

/ pour faire un choix, puis

appuyez sur la touche

ENTER.

5

Sélectionnez Add Image Overlay.

Utilisez

/ pour faire un choix, puis appuyez sur

ENTER. Pour le détail sur la commande, reportez-vous à
page 125.

6

Lisez la liste de lecture.

La photo se superpose à la vidéo.

Superposition de texte à la
vidéo (Text Crawl)

Des fichiers texte créés sur ordinateur avec un éditeur de
texte, etc. ou des informations distribuées sous forme de
texte par des sites RSS peuvent être superposés aux
images vidéo.

• Créez un dossier

text dans le répertoire principal de

la carte mémoire SD et rangez les fichiers texte au
préalable dans ce dossier (page 88). Raccordez la
carte mémoire SD à cet appareil avant de consigner
les fichiers texte dans les listes de lecture.

• Le fichier vidéo doit être consigné dans la liste de

lecture au préalable.

• Pour le détail sur la fonction RSS, reportez-vous а А

propos des fonctions réseau à la page 136.

Attention

• Seul du texte de format “UTF-8” peut être affiché.

• Lorsque vous créez des fichiers texte, enregistrez-les

dans le format de caractères “UTF-8”.

• Le début du défilement de texte correspond au début

des préparatifs de l’affichage du texte. Selon le
contenu et le type de texte (RSS/Texte), le début du
défilement du texte et le début de l’affichage peuvent
être décalés. Vérifiez que tout fonctionne bien au
préalable.

• Lorsque

Moving Speed est réglé sur Hold, le début

du texte n’apparaît pas sur les écrans pour lesquels
l’angle de vue est de 100% (page 126).

1

Affichez le menu Setup.

Appuyez sur

SETUP.

2

Sélectionnez Playlist

Create/Edit Select.

Utilisez

/// pour faire un choix, puis appuyez sur

ENTER. La page de création élémentaire de listes de
lecture apparaît.

3

Sélectionnez la liste de lecture.

Utilisez

/ pour faire un choix, puis appuyez sur .

4

Sélectionnez le fichier vidéo devant être utilisé

comme fichier principal.
Utilisez les touches

/ pour faire un choix, puis

appuyez sur la touche

ENTER.

5

Sélectionnez Add UserTextCrawl ou Add

RSSTextCrawl.
Utilisez

/ pour faire un choix, puis appuyez sur

ENTER. Pour le détail sur les commandes, reportez-vous
à page 125.

6

Lisez la liste de lecture.

Le texte se superpose à la vidéo.

Advertising