PYLE Audio HD-V9000 - Manuel (Page 112)

06
112
Fr
Réglages initiaux
 Réglages de la sortie vidéo (Video Output)
1. • Lorsque EDID est réglé sur Off ou lorsque l’écran n’est pas raccordé par un câble HDMI, un “*” apparaît pour désigner le réglage actuel
(ex. : 1280 x 720p*).
• Lorsque
EDID est réglé sur On ou lorsque l’écran est raccordé par un câble HDMI, un “*” apparaît pour désigner la résolution recommandée
(ex. : 1280 x 720p*).
2. • La fonction EDID change automatiquement les réglages Scaler Setting. Les réglages Scaler Setting peuvent être changés
manuellement, mais ils sont automatiquement réglés par la fonction EDID à la remise sous tension de l’appareil.
• Des signaux vidéo ayant la même résolution sortent par les prises
COMPONENT VIDEO OUT et HDMI OUT.
• La fonction EDID peut ne pas agir correctement si l’écran est allumé avant cet appareil.
3. Réglable seulement en mode d’arrêt. Avec certains fichiers, l’image ne deviendra pas plus nette lorsque Still Picture est réglé sur Field.
4. Les signaux de synchronisation de 1920 x 1080p ne sont pas pris en charge.
 Réglages d’affichage
5. Réglable seulement en mode d’arrêt.
Paramètre Réglages Description
Scaler Setting 1
720 x 480i
(réglage par défaut
pour les modèles
Etats-Unis et
canadien)
Des signaux entrelacés de 720 x 480 pixels sortent des prises de sortie vidéo.
720 x 480p Des signaux progressifs de 720 x 480 pixels sortent des prises de sortie vidéo.
720 x 576i
(réglage par
défaut pour le
modèle européen)
Des signaux entrelacés de 720 x 576 pixels sortent des prises de sortie vidéo.
720 x 576p Des signaux progressifs de 720 x 576 pixels sortent des prises de sortie vidéo.
1280 x 720p Des signaux progressifs de 1280 x 720 pixels sortent des prises de sortie vidéo.
1920 x 1080i Des signaux entrelacés de 1920 x 1080 pixels sortent des prises de sortie vidéo.
1920 x 1080p Des signaux progressifs de 1920 x 1080 pixels sortent des prises de sortie vidéo.
EDID
Off
Des signaux vidéo ayant la résolution spécifiée dans Scaler Setting sortent de la prise
HDMI OUT.
On
Les signaux vidéo ayant la résolution adaptée à l’écran raccordé sont automatiquement
sélectionnés et sortent par la prise HDMI OUT. 2
TV Screen
4:3 La taille classique (4:3) est spécifiée comme format d’image.
16:9 La taille grand écran (16:9) est spécifiée comme format.
Still Picture
3
Field Le vacillement courant lors de l’arrêt sur image est éliminé, et l’image est plus nette.
Frame C’est le mode normal.
Sync Out
(Pendant SQ)
Off
Les signaux vidéo sont toujours fournis, même hors du mode de lecture et en l’absence d’affichage
d’une page de menu ou d’un signal vidéo (les signaux de synchronisation sont toujours fournis).
La couleur bleue ou noire de l’arrière-plan apparaît dans les modes de pause et d’arrêt.
On
Aucun signal vidéo n’est fourni hors du mode de lecture et en l’absence d’affichage d’une
page de menu (aucun signal de synchronisation n’est fourni).
External Sync
3
Off
Le signal de sortie n’est pas synchronisé sur le signal de synchronisation externe provenant
de la prise
EXT SYNC IN.
On
Le signal de sortie est synchronisé sur le signal de synchronisation externe provenant de la
prise
EXT SYNC IN. Pour le signal de synchronisation externe, fournissez des signaux de
référence NTSC/PAL ou des signaux de synchronisation HD triple niveau (page 114).
4
Paramètre Réglages Description
On Screen Display
Off Les informations concernant la lecture (page 102) n’apparaissent pas sur l’écran.
On Les informations concernant la lecture (page 102) apparaissent sur l’écran.
Monitor OSD
Off L’affichage sur l’écran du moniteur ne se superpose pas à l’image fournie par la prise VIDEO OUT.
Top
L’affichage sur l’écran du moniteur se superpose à la moitié supérieure de l’image fournie
par la prise
VIDEO OUT.
Bottom
L’affichage sur l’écran du moniteur se superpose à la moitié inférieure de l’image fournie
par la prise
VIDEO OUT.
Background 5
Black Spécifie la couleur noire comme arrière-plan en mode de pause et d’arrêt.
Blue Spécifie la couleur bleue comme arrière-plan en mode de pause et d’arrêt.