Sony MZ-R70 - Manuel (Page 149)

77
-FR
Accès aléatoire rapide
Comme les CD, les MD offrent un
accès aléatoire rapide au début de
toute plage de musique. Les MD
préenregistrés sont enregistrés
avec les adresses correspondant à
chaque sélection musicale.
Les MD enregistrables sont
fabriqués avec une «zone de la
table des matières utilisateur» qui
contient l’ordre des plages
musicales. Le système TOC
(Table des matières) est
comparable au «système de gestion de répertoire» des
disquettes informatiques. En
d’autres termes, il contient les
adresses de début et de fin de
toutes les musiques enregistrées
sur le disque. Ces données
permettent d’accéder rapidement
au début de toute plage dès que
vous introduisez le numéro de
plage (AMS), et d’identifier
l’emplacement avec un titre de
plage, comme vous nommez un
fichier sur une disquette.
Mémoire résistant aux chocs
L’un des principaux inconvénients
des systèmes de lecture optique
réside dans le fait qu’ils peuvent
«sauter» ou insérer des blancs en
cas de vibrations. Le système MD résout ce problème en utilisant
une mémoire tampon qui
mémorise les données audio.
Zone de la table des
matières utilisateur Données
musicales
Contient l’ordre des plages, ainsi que
leurs points de début et de fin.