Sony MZ-R70 - Manuel (Page 145)

73
-FR
NO SIGNAL • L’enregistreur n’a pas pu détecter de signaux
d’entrée numériques.
, Assurez-vous que la source est correctement
raccordée (page 8).
P/B ONLY • Vous avez tenté d’effectuer un enregistrement ou
un montage sur un MD préenregistré (PP signifie
«lecture»).
, Introduisez un MD enregistrable.
PROTECTED • Vous avez tenté d’effectuer un enregistrement ou
un montage sur un MD dont le taquet est en
position de protection contre l’enregistrement.
, Ramenez le taquet à sa position de départ
(page 64).
SORRY • Vous avez tenté d’effacer un repère de plage au
début de la première plage.
• Vous avez tenté d’effacer un repère de plage pour
combiner des plages que l’enregistreur ne peut
pas associer (par exemple, une plage enregistrée
en stéréo et une en mono).
• Vous avez tenté d’appuyer sur X ou sur T MARK
pendant l’enregistrement synchronisé.
TEMP OVER • De la chaleur s’est accumulée à l’intérieur de
l’enregistreur.
, Laissez-le refroidir.
TR FULL • Il ne reste plus d’espace pour de nouvelles
données lors d’un montage sur le MD.
, Effacez les plages inutiles (page 44).
TrPROTECT • Vous avez tenté d’enregistrer ou de monter une
plage protégée contre l’effacement.
, Enregistrez ou montez d’autres plages.
EDITING • Vous avez appuyé sur une touche de commande
de l’enregistreur en cours de montage sur la
télécommande.
MENU • Vous avez appuyé sur une touche de la
télécommande pendant la sélection d’un menu
sur l’enregistreur.
Message
d’erreur Signification/solution