JVC CAMESCOPE COMPACT VHS GR-SXM920 - Manuel (Page 31)

FR
31
* Activée uniquement avec le sélecteur de système réglé sur “VIDEO”. Si le sélecteur de système est réglé sur
“D.S.C.”, cette fonction ne sera pas activée bien que la barre lumineuse se déplacera sur l’écran de menu
dans la procédure de réglage.
Les fonctions indiquées sans astérisque sont disponibles avec le sélecteur de système réglé sur “D.S.C” comme
sur “VIDEO”.
Écran de menu disponible en utilisant la molette de sélection
SUITE À LA PAGE SUIVANTE
: Réglage en usine
Écran de menu disponible en utilisant la touche MENU
Cet écran de menu n’est pas accessible pendant l’enregistrement.
EXPLICATIONS DE L’ÉCRAN DE MENU
Se référer à “Mise au point” (
੬
p. 37).
Se référer à “Commande d’exposition” (
੬
p. 36).
Se référer à “Réglage de la balance des blancs” et “Balance des blancs manuelle”
(
੬
p. 38).
OFF N’affiche pas de barres noires.
ON Vous permet d’enregistrer des barres noires en haut et en bas de
l’écran pour produire un effet “écran large” comme au cinéma.
Si une photo (
੬
p. 20, 23) est prise alors que le camescope est en
mode WIDE (cinéma), la photo est enregistrée sans les barres noires
en haut et dans le bas de l’écran.
MAX Pour enregistrer un sujet dans un milieu sombre. Lorsqu’il est
plus commode de filmer le sujet avec une image plus lumineuse
même si l’image devient légèrement grossière.
NORMAL Pour enregistrer un sujet dans un milieu légèrement sombre.
Lorsqu’il est plus commode de filmer avec une image moins
grossière bien que le sujet devienne légèrement sombre. Ce réglage
convient pour la mesure de la sensibilité conformément à EIA-639
(standard EIA* pour la mesure de la sensibilité en éclairage faible).
*EIA : Alliance des Industries Electroniques
OFF Vous permet de filmer des scènes sombres sans réglage de
luminosité de l’image.
Vous permet de surimprimer un des huit titres préprogrammés (
੬
p. 33).
Fait apparaître les réglages de date/heure dans le camescope ou sur un moniteur
raccordé (
੬
pg. 33).
OFF
ON
D. ZOOM
TELE MACRO
TITLE *
DATE/TIME
DISP.
*
S.LX
FOCUS
EXPOSURE
WIDE
M.W.B.
ON Vous permet d’utiliser le zoom numérique. En traitant et en
agrandissant les images de façon numérique, le zoom est possible
de 16x (la limite du zoom optique) à un maximum de 400x.
OFF Le zoom numérique n’est pas disponible. Uniquement le zoom
optique (agrandissement maximal de 16x) peut fonctionner.
Réglé sur “OFF” pendant le zoom numérique, l’agrandissement
zoom passe à 16x.
Habituellement, la distance entre le sujet et l’objectif pour
laquelle l’objectif est au point dépend du grossissement zoom.
Sauf s’il y a une distance de plus de 1 m du sujet, l’objectif ne
fait pas la mise au point au réglage téléobjectif maximum. Réglé
sur “ON”, vous pouvez filmer un sujet aussi grand que possible
à une distance de 60 cm environ.
• En fonction de la position zoom, l’objectif peut ne pas faire la
mise au point.