JVC CAMESCOPE COMPACT VHS GR-SXM920 - Manuel (Page 24)

24
FR
ENREGISTREMENT Fonctions de base (suite)
ENREGISTREMENT DE PHOTOS
1
Appuyer sur SNAPSHOT.
•Quelle que soit la position de l’interrupteur
d’alimentation (“AUTO” ou “PRO.”),
l’enregistrement de photos a lieu en utilisant le
mode photo sélectionné.
•Une image fixe est enregistrée sur la bande et dans
la mémoire incorporée du camescope.
•D’abord il y a une disparition momentanée du type
obturateur d’appareil photo accompagnée de l’effet
sonore de la fermeture d’un obturateur, puis une
image fixe apparaît. La scène que vous visez
actuellement commence dans le centre d’un écran
noir et fond en ouverture vers les coins.
L’écran change comme montré dans les illustrations
1 à 5 sur la gauche et les écrans 1 à 5 sont
enregistrés sur la bande dans le mode sélectionné.
Uniquement l’image fixe
3 est enregistrée dans la
mémoire incorporée dans le mode sélectionné, puis
le camescope revient en enregistrement normal.
Si vous appuyez pendant le mode d’attente
d’enregistrement . . .
.... Les écrans 1 à 3 sont enregistrés sur la bande
dans le mode sélectionné. Puis le camescope
revient en mode d’attente d’enregistrement.
REMARQUES:
● Lorsque l’indicateur de nombre restant affiche “0”
(clignotant), l’image fixe sera enregistrée sur la bande,
mais pas dans la mémoire incorporée. Si vous voulez
enregistrer une image fixe dans la mémoire incorporée,
੬
p. 50.
● Le mode d’image peut être commuté sur “FINE” ou sur
“STANDARD”. Comme le nombre restant de vues
disponibles dépend du mode d’image sélectionné,
changer de mode fera varier ce nombre.
● Si SNAPSHOT est pressée avec le sélecteur de système
réglé sur “D.S.C.”,
੬
p. 20.
● Les données d’image enregistrées dans la mémoire
incorporée du camescope peuvent être transférées sur
un ordinateur personnel Windows
® PC et sauvegardées
en utilisant le logiciel de transfert d’image fourni, Picture
Navigator (
੬
p. 45). Les données d’image transférées
sur un ordinateur personnel Windows ® PC peuvent
également être davantage traitées en utilisant le logiciel
Mr. Photo Gold.
● Si une photo est prise alors que le camescope est dans le
mode WIDE (
੬
p. 31), l’image est enregistrée sans les
barres noires en haut et dans le bas de l’écran.
● Si une photo est prise dans un milieu sombre, l’image
fixe enregistrée sur la bande et en mémoire deviendra
grossière et ses vraies couleurs seront perdues.
● Le mode photo peut également être utilisé pendant la
lecture. Toutefois, uniquement le mode plein écran est
disponible quel que soit le réglage du mode photo, et le
bruit d’obturateur n’est pas entendu.
2
1
3
4
5
SNAPSHOT
Affichage (ex. Ombre)
FULL
(Mode PHOTO sans
marge)
PIN-UP
(Mode Ombre)