Marantz SUPER AUDIO CD PLAYER SA8004 - Manuel (Page 4)

1
FRANÇAIS
Contenu
Mise en route ···········································································1
Accessoires·····················································································2
À propos de ce manuel··································································2
Caractéristiques principales··························································2
Précautions de manipulation························································3
Disques····························································································3
Disques·pouvant·être·lus·sur·cet·appareil······································3
Manipulation·des·disques······························································3
Chargement·des·disques·······························································3
Précautions·pour·le·chargement·des·disques································3
Précautions·de·manipulation··························································4
Précautions·pour·le·stockage·des·disques····································4
Nettoyage·des·disques··································································4
À propos de la télécommande······················································4
Insertion·des·piles·········································································4
Portée·de·la·télécommande··························································4
Nomenclature des pièces et des fonctions··································5
Panneau·avant···············································································5
Affichage·······················································································5
Panneau·arrière··············································································6
Télécommande··············································································6
Connexions de base ······························································7
Préparatifs·······················································································7
Câbles·utilisés·pour·les·connexions···············································7
Connexions analogiques·······························································7
Connexion du cordon d’alimentation··········································7
Fonctionnement de base ····················································8
Avant l’utilisation···········································································8
Commutation·du·mode·de·son·(couche·de·lecture)······················8
Mise·en·veille················································································8
Commutation de la source d’entrée·············································9
Lecture CD······················································································9
Lecture·de·Super·Audio·CD·ou·de·CD···········································9
Pour·éteindre·l’affichage······························································10
Pour·modifier·l’affichage·de·la·durée···········································10
Écoute·avec·un·casque·audio······················································10
Répétition·de·la·lecture·(Répétition)············································10
Lecture·dans·un·ordre·aléatoire·(Lecture·aléatoire)·····················10
Lecture·des·pistes·dans·un·ordre·personnalisé··
(Lecture·du·programme)······························································11
Recherche·d’une·plage·spécifique·(Lecture·AMS)······················11
Réglage·de·la·sortie·numérique···················································11
Connexions avancées ·························································12
Sortie·audio·numérique·······························································12
Entrée·audio·numérique······························································12
Préparatifs·····················································································12
Câbles·utilisés·pour·les·connexions·············································12
Connexions numériques······························································12
Connexion de périphérique USB/iPod·······································13
Connexion de PC··········································································13
Raccordement de la télécommande···········································14
Opérations avancées ··························································14
Avant la lecture avec un périphérique USB ou un iPod···········14
Lecture de fichiers MP3 et WMA················································14
Formats·MP3·et·WMA································································14
Lecture·de·fichiers·MP3·ou·WMA···············································15
Ordre·de·lecture·MP3·ou·WMA·des·fichiers·MP3·ou·WMA·······15
Lecture d’un iPod®······································································16
Lire·un·iPod®···············································································16
Pour·déconnecter·l’iPod······························································16
Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USB····················17
Formats·de·mémoire·USB·lisibles···············································17
Lecture·des·fichiers·d’un·dispositif·mémoire·USB······················17
Retrait·du·périphérique·USB························································18
Connexion·et·lecture·depuis·un·ordinateur·(USB)························18
Utilisation en tant que convertisseur
numérique-analogique································································18
Connexion·et·lecture·depuis·un·appareil·numérique··
(Coax/Opt)····················································································18
Réalisation des réglages du menu·············································19
Timer·play·(Réglage·de·la·lecture·programmée)··························19
SA-CD·(Commutation·du·mode·de·son)······································20
USB·Setup·(Fonctionnement·du·périphérique·USB)····················20
iPod·Setup·(Fonctionnement·de·l’iPod)·······································21
Auto·STB·(Mode·de·mise·en·veille·automatique)························22
Explication des termes ······················································23
Dépistage des pannes ························································24
Spécifications ·········································································26
Index ···························································································26
Mise en route
Nous·vous·remercions·d’avoir·choisi·un·produit·Marantz.·Pour·un·fonctionnement·optimal,·veuillez·lire·attentivement·ce·manuel·de·l’utilisateur·avant·de·vous·servir·de·l’unité.
Après·l’avoir·lu,·rangez-le·de·façon·à·pouvoir·le·consulter·selon·les·besoins.