Marantz SUPER AUDIO CD PLAYER SA8004 - Manuel (Page 21)

18
Mise en route
Connexions de base
Fonctionnement de base
Spécifications
Index
Connexions avancées
Explication
des
termes
Dépistage des pannes
FRANÇAIS
Opérations avancées
Répétition de la lecture (Répétition)
Appuyez·sur· [REPEAT] .
Lecture aléatoire (Aléatoire)
Appuyez·sur· [RANDOM] .
•·La·lecture·aléatoire·commence·automatiquement.
•·Pour· annuler· la· lecture· aléatoire,· appuyez· sur·
[RANDOM] · ou· sur·
2 .· Le· témoin· “RAND”· devient· sombre· et· la· lecture· aléatoire· est·
annulée.
Changement de l’affichage
Pendant·la·lecture,·appuyez·sur· [TEXT] .
Affichage de l’heure
Lors·de·la·lecture,·appuyez·sur· [TIME] .
REMARQUE
•·Marantz· ne· peut· pas· être· tenu· responsable· de· quelque· perte· de·
données·que·ce·soit·sur·un·dispositif·de·mémoire·USB·lorsqu’il·est·
utilisé·en·étant·connecté·à·l’appareil.
•·Les·mémoires·USB·ne·peuvent·pas·fonctionner·sur·un·concentrateur·
USB.
•·Marantz·ne·garantit·pas·que·tous·les·appareils·USB·seront·pris·en·
charge·ou·alimentés.·Lorsque·vous·utilisez·un·disque·dur·portable·
alimenté·par·une·connexion·USB·mais·qui·peut·aussi·être·alimenté·
par·un·adaptateur·CA,·nous·conseillons·d’utiliser·cet·adaptateur.
Retrait du périphérique USB
1 Appuyez sur 2 pour arrêter la lecture.
2
Vérifiez que le témoin de communication du
périphérique USB ne clignote pas, puis retirez le
périphérique USB.
REMARQUE
Ne·retirez·pas·le·périphérique·USB·si·son·témoin·de·communication·
clignote.· Vous· risqueriez· d’endommager· le· périphérique· USB· et· les·
données·qu’il·contient.
Utilisation en tant que convertisseur numérique-analogique
Les· signaux· audio· numériques· provenant· d’un· périphérique· externe·
ou·d’un·ordinateur·transmis·à·l’appareil·peuvent·être·convertis·et·émis·
en· tant· que· signaux· analogiques· avec· cet· appareil.· (convertisseur·
numérique-analogique)·
Connexion et lecture depuis un appareil
numérique (Coax/Opt)
Appuyez sur <DISC/INPUT> ou sur [INPUT] pour faire
passer la source d’entrée sur “Coax” ou sur “Opt”.
Le·signal·audio·numérique·d’entrée·est·affiché·comme·suit.
“Coax·:·xxxx“
“Opt·:·xxxx“
xxxx·indique·la·fréquence·d’échantillonnage.·
REMARQUE
•·Les·signaux·PCM·linéaires·dont·les·fréquences·d’échantillonnage·sont·
de·32·kHz,·44,1·kHz,·48·kHz,·64·kHz,·88,2·kHz,·96·kHz,·176,4·kHz·et·
192·kHz·peuvent·être·entrés·dans·l’appareil.
•·N’entrez· pas· d’autres· signaux· que· les· signaux· PCM· linéaires,·
comme· Dolby· numérique· et· DTS.· Vous· risquez· de· provoquer· des·
bruits·susceptibles·d’endommager·les·enceintes.
•·Si· la· fréquence· d’échantillonnage· change,· comme· du· mode· A· au·
mode·B·dans·une·diffusion·CS,·il·est·possible·que·le·son·soit·coupé·
pendant·1·à·2·secondes.
Lorsque le mode est passé au mode d’entrée disque
Appuyez·sur· < DISC/INPUT > ·ou·sur· [DISC] .
Connexion et lecture depuis un ordinateur
(USB)
Raccordez·à·l’avance·un·ordinateur·au·port·USB·sur·le·panneau·arrière·
de·cet·appareil.·Pour·plus·de·détails·sur·la·connexion·de·l’ordinateur,·
reportez-vous·à·la·section·“Connexion·de·PC”·(vpage 13).
Appuyez sur <DISC/INPUT> ou sur [INPUT] pour faire
passer la source d’entrée sur “PC”.
Lorsque· “PC:· xxkHz”· est· affiché· sur· l’appareil,· attendez· environ·
10· secondes,· puis· lancez· le· logiciel· de· lecture· de· musique· de·
l’ordinateur.
L’appareil·fonctionne·comme·un·convertisseur·numérique-
analogique.
REMARQUE
•·Effectuez·des·opérations·comme·la·lecture·et·la·mise·en·pause·depuis·
l’ordinateur.·Vous·ne·pouvez·alors·pas·commander·l’ordinateur·avec·
les·touches·de·l’appareil·ni·la·télécommande.·
•·Vous·pouvez·aussi·contrôler·le·volume·et·l’égaliseur·sur·l’ordinateur.·
Vous·pouvez·écouter·la·musique·au·volume·que·vous·souhaitez.·
•·Lorsque· l’appareil· est· utilisé· comme· convertisseur· numérique-
analogique,·les·enceintes·de·l’ordinateur·n’émettent·aucun·son.·
•·Si·l’ordinateur·est·déconnecté·de·l’appareil·alors·que·son·logiciel·de·
lecture·de·musique·s’exécute,·le·logiciel·de·lecture·peut·se·bloquer.·
Quittez·toujours·ce·logiciel·avant·de·déconnecter·l’ordinateur.
•·Si·une·erreur·se·produit·sur·l’ordinateur,·redémarrez-le·alors·qu’il·est·
toujours·connecté·au·port·USB·de·l’appareil.·
•·Les·fréquences·d’échantillonnage·prises·en·charge·sont·
32/44,1/48/96·kHz.·
•·La· fréquence· d’échantillonnage· du· logiciel· de· lecture· de· musique·
et· la· fréquence· d’échantillonnage· affichée· sur· l’appareil· peuvent·
différer.
n Ordinateur (système recommandé)
Système d’exploitation
•·Windows®· XP· Service· Pack2· ou· suivants,· Windows· Vista· ou·
Windows·7
•·Macintosh·OSX·10.6.3
Logiciel
•·Logiciel· de· serveur· prenant· en· charge· le· Lecteur· Windows· Media·
et·iTune.
USB
•·USB·2.0:·USB·Full·speed/USB·Audio·Class1
Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USB