Marantz SUPER AUDIO CD PLAYER SA8004 - Manuel (Page 17)

14
Mise en route
Connexions de base
Fonctionnement de base
Spécifi
cations
Index
Connexions avancées
Explication
des
termes
Dépistage des pannes
FRANÇAIS
Opérations avancées
Avant la lecture avec un
périphérique USB ou un iPod
1
Appuyez sur <ON/STANDBY>.
2 Connectez le câble du périphérique USB ou de l’iPod
à la borne USB.
REMARQUE
•··Lorsqu’un·périphérique·USB·est·connecté·à·l’appareil,·les·fi·chiers·
enregistrés·sur·le·périphérique·USB·sont·lus.·La·durée·nécessaire·
pour·lire·les·fi·chiers·dépend·de·leur·taille·sur·le·périphérique·USB.·
Si· le· nombre· maximum· de· fi·chiers· et· dossiers· est· enregistré· sur·
cet·appareil,·la·détection·de·tous·ces·fi·chiers·peut·prendre·quelques·
minutes.·
•·Pour· éteindre· l’appareil,· arrêtez· auparavant· la· lecture· sur· le·
périphérique·USB·ou·l’iPod.
Lecture de fi chiers MP3 et WMA
Sur· internet,· de· nombreux· sites· de· distribution· permettent· de·
télécharger·des·fi·chiers·musicaux·au·format·MP3·ou·WMA·(Windows·
Media®·Audio).·Les·fi·chiers·audio·téléchargés·sur·ces·sites·peuvent·
être·stockés·sur·des·disques·CD-R·ou·CD-RW·et·lus·sur·l’appareil.
“Windows· Media”· et· “Windows”· sont· des· marques· de·
commerce· ou· des· marques· de· Microsoft· Corporation· déposées·
aux·Etats-Unis·et·dans·d’autres·pays.
Formats MP3 et WMA
Les·disques·CD-R·et·CD-RW·crées·dans·le·format·décrit·ci-dessous·
peuvent·être·reproduits.
n Format du logiciel de gravure
ISO9660·niveau·1,·2
Format·d’extension·(Juliet.Romeo)·
•·Pendant·la·gravure·à·un·format·différent,·il·n’est·pas·possible·de·
lire·le·disque·correctement.
n Nombre maximal de fi chiers et de dossiers
lisibles
Nombre·total·de·dossiers·et·de·fi·chiers·:·648
Nombres·de·dossiers·:·299
n Format de fi chier
MP3·(MPEG-1·Audio·Layer-3)
WMA·(Windows·Media·Audio)
n Donnée tag
ID3-Tags·(Ver.·1.x·et·2.x)
META-Tags
(Compatible·avec·les·noms·du·titre,·de·l’artiste·et·de·l’album)
Fichiers MP3/WMA lisibles
Format de
fi chier
Fréquence
d’échantillonnage
Débit binaire Extension
MP3 44,1·kHz
Pour·la·couche·audio·
MPEG-1·3,
32/40/48/56/64/80/96/
112/128/160/192/224/
256/320·kbps
.mp3
WMA 44,1·kHz
48/64/80/96/128/160/
192·kbps
.wma
Opérations avancées
Touche·se·trouvant·sur·l’appareil·et·la·télécommande··
· TOUCHE
Touche·se·trouvant·uniquement·sur·l’appareil ·· · <TOUCHE>
Touche·se·trouvant·uniquement·sur·la·télécommande ··
· [TOUCHE]
Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce manuel
<ON/STANDBY>
Raccordement de la télécommande
Lorsque· vous· utilisez· cet· appareil· relié· à· un· amplifi·cateur· Marantz,·
il· reçoit· les· signaux· de· commande· provenant· de· l’amplifi·cateur· et·
fonctionne·en·conséquence.
n Connexion
Utilisez· le· câble· de· connexion· de· télécommande· fourni· pour·
raccorder· la· borne· REMOTE· CONTROL· IN· de· cet· appareil· à· la·
borne·REMOTE·CONTROL·OUT·de·l’amplifi·cateur.
n Réglage
Placez·le·commutateur·de·télécommande·du·panneau·arrière·de·
cet·appareil·sur·“EXTERNAL”·pour·utiliser·cette·fonction.
•·Ce·réglage·va·désactiver·le·récepteur·de·télécommande·de·cet·
appareil.
•·Pour·faire·fonctionner·l’appareil,·pointez·la·télécommande·sur·le·
capteur·de·télécommande·de·l’amplifi·cateur.
Pour· pouvoir· utiliser· cet· appareil· sans· le· relier· à· un· amplifi·cateur,·
placez·le·commutateur·de·télécommande·sur·“INTERNAL”.
Trajet·du·signal
Amplifi·cateur
·Cordon·de·connexion·
de·la·télécommande·
(fourni)
·Mettez-le·sur·
“EXTERNAL”. Appareil
Connexions avancées