Lecture d’un ipod, Lire un ipod, Pour déconnecter l’ipod – Marantz SUPER AUDIO CD PLAYER SA8004 Manuel d'utilisation
Page 19
16
Mise en route
Connexions de base
Fonctionnement de base
Spécifications
Index
Connexions avancées
Explication
des
termes
Dépistage des pannes
FRANÇAIS
Opérations avancées
Lecture d’un iPod®
Avec·cet·appareil,·vous·pouvez·écouter·de·la·musique·sur·un·iPod ;·
vous·pouvez·également·commander·l’iPod·depuis·l’unité·principale·ou·
la·télécommande.
“Made· for· iPod”· and· “Made· for· iPhone”· mean· that· an· electronic·
accessory·has·been·designed·to·connect·specifically·to·iPod·or·iPhone,·
respectively,·and·has·been·certified·by·the·developer·to·meet·Apple·
performance·standards.·Apple·is·not·responsible·for·the·operation·of·
this·device·or·its·compliance·with·safety·and·regulatory·standards.
iPhone,·iPod,·iPod·classic,·iPod·nano,·iPod·shuffle,·and·iPod·touch·are·
trademarks·of·Apple·Inc.,·registered·in·the·U.S.·and·other·countries.
•·Les·utilisateurs·individuels·sont·autorisés·à·utiliser·des·iPhone,·iPod,·
iPod· classic,· iPod· nano,· iPod· shuffle,· et· iPod· touch· pour· la· copie·
privée·et·la·lecture·de·contenu·non·protégé·par·droits·d’auteur·et·de·
contenu·dont·la·copie·et·la·lecture·est·permise·par·la·loi.·La·violation·
des·droits·d’auteur·est·interdite·par·la·loi.
Lire un iPod®
1
Appuyez sur
<DISC/INPUT>
ou sur
[INPUT]
pour
passer la source d’entrée sur “USB”.
2
Connectez l’iPod à la borne USB du panneau avant
de l’appareil.
(vpage 13)
n
Sélectionnez le mode de contrôle
3
Appuyez sur
[MENU]
, sélectionnez “iPod Setup”
avec
[
8
]
et
[
9
]
, puis appuyez sur
[MENU]
(vpage 19).
4
Sélectionnez “iPod Ctrl” avec
[
8
]
et
[
9
]
, et
appuyez sur
[ENTER]
. (vpage 22)
5
Utilisez
[
8
]
et
[
9
]
pour sélectionner le mode.
G
Eléments sélectionnablesH
1. Direct
·:···Contrôle·avec·l’iPod.
2. Remote ·:··Contrôle·avec·l’appareil·et·la·télécommande.
Mode de lecture
1. Direct
2. Remote
Affichage·de·localisation
Affichage·de·
l’iPod
Affichage·de·
l’appareil
Fichiers·
exécutables
Fichier·audio
S
S
Fichier·vidéo
S
A
Touches·
d’activation
Télécommande·
et·appareil·
principal
(Appareil)
S
S
iPod
S
A
n
Sélectionnez la base de données à lire
4
Sélectionnez “Database” avec
[
8
]
et
[
9
]
, affichez
la base de données du fichier que vous souhaitez lire
puis appuyez sur
[ENTER]
. (vpage 21)
5
Sélectionnez le fichier de musique que vous souhaitez
lire avec
[
8
]
et
[
9
]
, puis appuyez sur 1.
La·lecture·commence.
n
Relations entre la télécommande et les touches
d’un iPod
Touches de la
télécommande
Touches iPod
Opération sur l’appareil
1
13
Lit·la·piste
3
13
Met·en·pause
2
–
Permet·de·revenir·à·la·première·
piste·du·dossier
8
,·9
8
,·9
Permet·d’aller·à·la·piste·précédente·
ou·suivante
Il·est·impossible·d’utiliser·l’avance·
et·le·retour·rapides
REPEAT
–
Active·la·fonction·de·lecture·
répétée
RANDOM
–
Active·la·fonction·de·lecture·
aléatoire
AMS
–
Permet·de·lire·les·10·premières·
secondes·de·la·piste,·puis·passe·à·
la·piste·suivante
TEXT
–
Permet·d’afficher·le·nom·du·fichier
REMARQUE
•·Marantz· ne· peut· pas· être· tenu· responsable· d’aucune· perte· de·
données·iPod.
•·Selon· le· type· d’iPod· et· la· version· du· logiciel,· certaines· fonctions·
peuvent·ne·pas·être·disponibles.
n
Pour changer l’affichage
Pendant·la·lecture,·appuyez·sur·
[TEXT]
.
L’affichage·change·à·chaque·fois·que·la·touche·est·enfoncée.
Nom·du·titre
Nom·de·l’artiste
Nom·de·l’album
Pour déconnecter l’iPod
1
Appuyez sur 2.
2
Débranchez le câble de l’iPod du port USB.