Portable Winch Gas-powered pulling/lifting winch PCH1000 - Manuel (Page 32)

32
4.2 Emplacement du numéro de série
Le numéro de série du treuil est indiqué sur
l’étiquette de numéro de série et de consignes
de sécurité située sur le côté droit du boîtier
(figure 1). Le numéro de série est également
gravé sur le couvercle, à gauche du tambour
cabestan (figure 1).
4.3 Garantie
Le treuil et les accessoires de Portable Winch Co. sont garantis contre tous défauts de
fabrication lorsqu’ils sont détenus par le ''propriétaire original'' tel que défini ici-bas.
Le ''propriétaire original'' est défini comme la personne ou entité qui a acheté le treuil ou les
accessoires d’un détaillant autorisé Portable Winch Co. tel que démontré par la facture originale.
La garantie est transférable en autant que le nouvel acheteur ait une copie de la facture
originale. Cette garanti
e ne s’applique pas aux items vendus ''tels quels''. La garantie ne
s’applique pas aux pièces d’usures, définies comme celles venant en contact avec la corde en
cours de treuillage.
Le Treuil de tirage/levage portable à cabestan
MC
est ainsi couvert :
Composantes du treuil :
o Usage privée : Deux (2) ans de garantie (service fait par Portable Winch Co. ou
ses détaillants);
o Usage commercial : Un (1) an de garantie (service fait par Portable Winch Co. ou
ses détaillants);
Moteur : Le moteur Honda est garanti par Honda Motor Corporation, et la durée de la
garantie peut varier d'un pays à l'autre. Tous les centres de service Honda peuvent
effectuer les réparations sous garantie, le cas échéant. Veuillez conserver votre preuve
d'achat (facture originale incluant le numéro de série du treuil). Elle servira à établir la
date de début de la période de garantie.
Portable Winch Co., remplacera ou réparera, à sa discrétion, les produits défectueux. Tous les
autres accessoires Portable Winch Co. sont couverts par une garantie de un (1) an. Si vous
avez des questions, s’il vous plait vous référer à la politique de garantie inscrite au
www.portablewinch.com.
Prolongez votre garantie gratuitement
Nous désirons vous remercier pour votre achat. Pour ce faire, nous vous offrons
GRATUITEMENT UNE (1) ANNÉE DE GARANTIE SUPPLÉMENTAIRE! C'est simple, vous
n’avez qu’à enregistrer votre treuil au www.portablewinch.com ou par téléphone au 1 888 388-
7855 ou au + 1 819 563-2193.