Portable Winch Gas-powered pulling/lifting winch PCH1000 - Manuel (Page 13)

13
sur des coins ou surfaces pointues, ou par l’usure d’une tension cyclique. Si trois torons
adjacents ou plus sont coupés, la corde doit être remplacée.
RÉDUCTION DE VOLUME:
U
ne corde peut rapetisser à cause de l’abrasion et de l’usure d’une tension cyclique. Si le
volume de la corde est réduit de 50%, la corde doit être remplacée. Pour une corde de 12 mm,
la corde devrait être
remplacée
si la
circonférence atteint 19
mm. Il est plus facile de
mesurer
la
circonférence que le
diamètre d’une corde.
FIBRES FONDUES OU GLACÉES:
La friction de la corde sur le tambour cabestan génère de la
chaleur. Lorsque la corde est sujette à une chaleur de
friction élevée sur une longue période de temps
–par
exemple lorsque la charge est plus élevée que la capacité
du treuil
– elle peut s’endommager très rapidement.
Si la corde a des fibres fusionnées, des fibres, fils et/ou
torons visiblement carbonisés ou fondus, si elle est
extrêmement rigide et ne peut être changée par flexion, remplacez-la.
DÉCOLORATION/DÉGRADATION:
La contamination chimique peut causer des fibres fusionnées, fragiles et rigides. Remplacez la
corde.
DIAMÈTRE IRRÉGULIER:
Les charges de choc ou des fibres internes brisées peuvent
causer des plats ou des bosses sur la corde. Remplacez la
corde
SI VOUS DOUTEZ DE LA
CONDITION DE LA CORDE – REMPLACEZ-LA!