Portable Winch Gas-powered pulling/lifting winch PCH1000 - Manuel (Page 29)

29
NE JAMAIS UTILISER LE TREUIL SANS UTILISER LE SYSTÈME DE
RETENUE DE LA CORDE.
IL NE FAUT JAMAIS QUE LE TREUIL NE REÇOIVE DE CONTRE-COUP.
ATTENTION QUE LA COR DE NE S’EMMÊLE PAS SUR LE TAMBOUR
LORS DE LA DESCENTE. SI CELA SE PRODUIT, TIREZ SUR LA CORDE AVEC LE MOTEUR
EN MARCHE JUSQU’À CE QUE LA CORDE SOIT ENTIÈREMENT DÉMÊLÉE.
NE TOUCHEZ PAS AU TAMBOUR CABESTAN IMMÉDIATEMENT
APRÈS UNE UTILISATION CAR CE DERNIER DEVIENT TRÈS CHAUD ET PEUT BRULER
LA PEAU.
Lorsque vous cessez de tirer sur la corde pour lever une charge avec le Treuil de tirage/levage
portable à cabestan
MC
, le système de retenue de la corde s’engage et retient la charge en
position et garde la corde sous tension. Pour la relâcher, suivez ces étapes:
1. Figure 1, no.1 : Tirez horizontalement (et doucement) sur la corde pour que le moteur
monte de régime, cela relâchera la tension appliquée à la corde par le système de
retenue;
2. Figure 1, no.2 : Tirez doucement sur la poignée de la petite corde attachée au système
de retenue; ceci désengagera le système.
NE DÉSENGAGEZ PAS COMPLÈTEMENT LE SYSTÈME DE RETENUE
CAR EN CAS D’URGENCE, VOUS N’AUREZ QU’À LAISSER ALLER LA POIGNÉE (PETITE
CORDE) ET LE SYSTÈME SE RÉENGAGERA SUR LA CORDE DE TIRE.
NE JAMAIS LAISSER LA CORDE PRINCIPALE GLISSER
SOUDAINEMENT, ET SPÉCIALEMENT SI UNE CHARGE Y EST SUSPENDUE.
3. Figure 1, no.3 : Relâchez doucement la corde vers le treuil en ayant le système de
retenue ouvert légèrement à l’aide de la petite corde.
4. Figure 1, no.4 : Réengagez le système de retenue de la corde en cessant de tirer sur la
poignée. Une fois le système réengagé, vous pourrez prendre la corde principale plus
loin du treuil.
5. Répétez les étapes 1 à 4 jusqu’à ce que la charge soit à la position désirée ou
complètement descendue.
6. Une fois la charge à la position désirée, réengagez le système de retenue de la corde en
cessant de tirer sur la poignée;
7.
Si nécessaire, éteignez le moteur à l’aide de l’interrupteur marche/arrêt.