Dell Precision 650 - Manuel (Page 137)

d'exploitation) la valeur Off (Désactivé).
Alert! Power Supply Fan Failure (Alerte ! Panne du ventilateur du bloc d'alimentation) - Le ventilateur du bloc d'alimentation est en
panne ou est bloqué. Vérifiez que rien ne gêne les orifices d'aération du bloc d'alimentation.
Alert! Previous Attempts at Booting This System Have Failed at Checkpoint [nnnn ]. (Alerte ! Les tentatives précédentes d'amorçage
du système ont échoué au point de contrôle [
nnnn ].) Pour obtenir de l'aide concernant la résolution de ce problème, veuillez noter le
point de contrôle et contactez le Support technique de Dell - L'ordinateur a échoué trois fois pour la même erreur lors de la procédure
d'amorçage. Contactez Dell et indiquez le code du point de contrôle ( nnnn) au technicien de support.
Alert! Previous Fan Failures (Alerte ! Précédentes défaillances de ventilateur) - Le ventilateur a provoqué une erreur lors de la dernière
utilisation de l'ordinateur. Assurez-vous que rien ne gêne les orifices d'aération, que tous les ventilateurs sont correctement installés et
qu'ils fonctionnent normalement.
Alert! Previous Processor Thermal Failure (Alerte ! Précédente défaillance thermique du processeur) - Le microprocesseur a fait l'objet
d'un problème de surchauffe lors de la dernière utilisation de l'ordinateur. Assurez -vous que rien ne gêne les orifices d'aération, que tous les
ventilateurs sont correctement installés et qu'ils fonctionnent normalement. Assurez -vous également que le dissipateur de chaleur du
microprocesseur est correctement installé.
Alert! Previous Reboot Was Due to Voltage Regulator Failure (Alerte ! Le redémarrage précédent est dы а une défaillance du
régulateur de tension)
- Le VRM a échoué lors de la dernière utilisation de l'ordinateur. Contactez Dell pour obtenir de l'aide.
Alert! Previous Shutdown Due to Thermal Event (Alerte ! Arrêt précédent dы а un événement thermique) - Le microprocesseur a fait
l'objet d'un problème de surchauffe lors de la dernière utilisation de l'ordinateur. Assurez -vous que rien ne gêne les orifices d'aération, que
tous les ventilateurs fonctionnent correctement. Assurez-vous également que le dissipateur de chaleur du microprocesseur est correctement
installé.
Alert! Previous Voltage Failure (Alerte ! Précédente défaillance de tension) - La tension utilisée par l'ordinateur excède ou est au -
dessous des seuils acceptés. Consultez la section « Problèmes d'alimentation » et « Problèmes liés à la carte système » .
Alert! Processor Cache Size Mismatch. Install Like Processors or One Processor. System Halted! (Alerte ! Un type de processeur non
pris en charge a été détecté. Le système est arrêté.)
- Deux processeurs de mémoires cache de tailles différentes sont installés. Consultez
la rubrique « Microprocesseur » .
Alert! Processor Speed Mismatch Install Like Processors or One Processor. System Halted! (Alerte ! Un type de processeur non pris en
charge a été détecté. Le système est arrêté.)
- Deux processeurs de vitesses différentes sont installés. Consultez la rubrique
« Microprocesseur » .
Alert! Processor Type Mismatch. Install Like Processors or One Processor. System Halted! (Alerte ! Un type de processeur non pris en
charge a été détecté. Le système est arrêté.)
- Deux processeurs de types différents sont installés. Consultez la rubrique
« Microprocesseur » .
Alert! System Battery Voltage is Low (Alerte ! La tension de la batterie système est basse.) - La tension fournie par la batterie de
l'ordinateur est inadaptée. Consultez la section « Batterie » .
Alert! Unsupported High Power AGP Pro Video Adapter Detected. System Halted! (Alerte ! Un type de processeur non pris en charge a
été détecté. Le système est arrêté.)
- Un adaptateur vidéo haute tension AGP Pro110 est installé. Remplacez l'adaptateur vidéo AGP
Pro110 par un adaptateur AGP Pro50. Consultez la section « Cartes » .
REMARQUE : Ce message d'erreur s'applique uniquement aux ordinateurs Dell Precision 450.
Alert! Unsupported Processor Type Detected. System Halted! (Alerte ! Un type de processeur non pris en charge a été détecté. Le
système est arrêté.)
- Remettez le microprocesseur en place. Consultez la rubrique « Microprocesseur » .
Alert! Uncorrectable Memory Error Previously Detected... Address xxxxxxxxh, Device RIMM_Y (Alerte ! Erreur de mémoire non
corrigible détectée précédemment... Adresse
xxxxxxxxh, Device RIMM_Y) - Un ou plusieurs modules de mémoire peuvent être
défaillants ou mal fixés, ou la carte système peut être défaillante. Consultez les sections « Problèmes de mémoire » et « Problèmes liés à la
carte système » .
Attachment failed to respond (Échec de la réponse de la connexion) - Le contrôleur du disque dur ou du lecteur de disquette ne peut pas
envoyer de données au lecteur associé. Consultez la section « Problèmes liés au lecteur de disquette » ou « Problèmes liés au disque dur »
pour des suggestions de dépannage.
Bad command or file name (Commande ou nom de fichier incorrect) - Vérifiez que vous avez bien orthographié la commande, mis des
espaces à bon escient et utilisé le chemin d'accès correct.
Bad error-correction code (ECC) on disk read (Code de correction d'erreur erroné lors de la lecture du disque) - Le contrôleur du
disque dur ou du lecteur de disquette a détecté une erreur d'écriture non corrigible. Consultez la section « Problèmes liés au lecteur de
disquette » ou « Problèmes liés au disque dur » pour des suggestions de dépannage.
Controller has failed (Échec du contrôleur) - Le disque dur ou le contrôleur associé est défectueux. Consultez la section « Problèmes liés
au lecteur de disquette » ou « Problèmes liés au disque dur » pour des suggestions de dépannage.
Data error (Erreur de données) - Le lecteur de disquette ou l'unité de disque dur ne peut pas lire les données.
l Pour les systèmes d'exploitation Microsoft ® Windows ® , exécutez l'utilitaire chkdsk pour vérifier la structure des fichiers de la
disquette ou du disque dur.
l Pour tout autre système d'exploitation, exécutez l'utilitaire approprié correspondant.
Consultez la documentation de votre système d'exploitation pour des informations sur l'exécution de ces utilitaires.
Decreasing available memory (Mémoire disponible réduite) - Un ou plusieurs modules de mémoire peuvent être défaillants ou mal fixés.
l Réinstallez les modules de mémoire et remplacez-les au besoin.
l Consultez la section « Problèmes de mémoire » pour des suggestions de dépannage supplémentaires.
Diskette drive 0 seek failure (Échec de la recherche du lecteur de disquettes 0) - Les informations de configuration de l'ordinateur ne
correspondent pas à la configuration du matériel ou un câble est mal connecté. Consultez la section « Problèmes liés au lecteur de
disquette » pour des suggestions de dépannage.
Diskette read failure (Échec de lecture de la disquette) - Il se peut que la disquette soit défectueuse ou qu'un câble soit mal connecté.
l Si le voyant d'accès au lecteur s'allume, essayez une autre disquette.
l Consultez la section « Problèmes liés au lecteur de disquette » pour des suggestions de dépannage.
Diskette subsystem reset failed (Échec de réinitialisation du sous -système de disquette) - Le contrôleur du lecteur de disquette peut
être défaillant. Exécutez les Diagnostics Dell .
Diskette write protected (Disquette protégée en écriture) - La disquette est protégée en écriture. Faites glisser la languette de protection
en position ouverte.
Drive not ready (Lecteur non prêt) - Aucune disquette n'a été insérée dans le lecteur. Insérez une disquette dans le lecteur.
Gate A20 failure (Échec Gate A20) - Un ou plusieurs modules de mémoire peuvent être défaillants ou mal fixés.