ITC ProTime Microcoagulation System - Manuel (Page 14)

14
8. Lecture du résultat
Le résultat est prêt au bout de quelques minutes.
• Appuyer sur le bouton pour arrêter.
• Appuyer sur le bouton pour accéder au MENU PRINCIPAL pour effectuer un autre
test, examiner les données en mémoire, imprimer les résultats, transférer les résultats
dans un ordinateur ou procéder à des fonctions de configuration.
Remarques:
• Le résultat reste affiché pendant 5 minutes ou jusqu’à ce que le bouton ou soit
enfoncé.
• Si la cupule n’a pas été retirée et que l’instrument n’est pas utilisé pendant 3 minutes,
l’instrument affiche les messages suivants avant de s’arrêter et de se mettre hors tension :
Que signifie le résultat?
Le résultat indique l’activité de coagulation du sang. Quand ProTime est utilisé comme
instrument de test direct par le patient, le soignant peut programmer ProTime avec les limites
supérieure et inférieure appropriées au patient. Dans ce cas, le ProTime affiche OTR si les
résultats sont en dehors de la plage thérapeutique. OTR n’est pas affiché si les résultats sont à
l’intérieur des limites. En l’absence d’établissement de limites, ProTime affiche uniquement le
résultat.
Remarque: Lorsque OTR (Out of Therapeutic Range/hors plage thérapeutique) apparaît
après le résultat INR, cela signifie que le résultat est en dehors des limites de la plage
thérapeutique (TR/therapeutic range) ayant été préétablies par un membre du personnel
professionnel (voirla section MODE PROGRAMME – Réservé aux professionnels).
DÉPANNAGE
Le plus souvent, un message d’erreur indique un problème de prélèvement sanguin ou une erreur
au niveau de la procédure de test. Quand un message d’erreur s’affiche, relire les instructions et
répéter le test avec une nouvelle cupule. Le Guide de dépannage ProTime, ci-dessous, indique
les messages des erreurs les plus courantes avec leurs causes et solutions possibles.
Comme avec tous les tests de diagnostics, les résultats des tests du système de microcoagulation
ProTime doivent être examinés en tenant compte de la condition et du traitement anticoagulant
particuliers d’un patient. Tous les résultats présentant des incohérences par rapport à l’état
clinique d’un patient doivent être répétés ou complétés par des données de tests supplémentaires.