Talocheuse-lisseuse j-36/m-30 — mode d’emploi – Multiquip M30 Manuel d'utilisation

Page 27

Advertising
background image

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE J-36/M-30 — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 2 (20/06/07) — PAGE 27

TALOCHEUSE-LISSEUSE J-36/M-30 — MODE D’EMPLOI

Inclinaison des lames

Poignée Quick Pitch

1.

Pour incliner les lames vers le haut à l’aide de la

poignée

en T Quick-Pitch™ (Figure 29), serrez simplement le
dispositif de blocage de la détente et tirez la

poignée en T

vers l’opérateur. Poussez la

poignée en T vers le moteur

pour mettre les lames à plat.

Figure 29. Poignée en T Quick-Pitch™

Manœuvrage de la talocheuse-lisseuse

1.

Placez-vous en position derrière le guidon. En vous assurant d’être
bien stable et de bien tenir le guidon, augmentez progressivement
le régime moteur jusqu’à obtention de la vitesse de lames souhaitée.

2.

Pour manœuvrer la machine, soulevez ou appuyez progressivement
sur la poignée principale de la machine. Pour déplacer la machine
vers la gauche de l’opérateur,

soulevez la poignée ; pour la

déplacer vers la droite,

appuyez sur la poignée.

3.

La meilleure méthode de finition du béton consiste à marcher
lentement vers l’arrière (Figure 31) avec la machine, en la guidant
d’un côté et de l’autre. Cette méthode permet de couvrir toutes les
traces de pas sur le béton frais.

4.

N’oubliez pas que si vous lâchez la machine, écartez-vous et
laissez-la s’arrêter complètement d’elle-même avant d’essayer de
la récupérer.

La section suivante est un guide d’utilisation de base de la machine, mais
elle ne doit pas être considérée comme un guide complet de finition du
béton. Nous suggérons à tous les opérateurs (expérimentés et novices)
de lire le document intitulé

Slabs on Grade, publié par l’American

Concrete Institute, Detroit, Michigan. Pour plus d’informations,
reportez-vous à la section Formation dans ce manuel.

Arrêt du moteur

1.

Mettez le levier de la manette des gaz sur position IDLE ou SLOW
(ralenti) et faites tourner le moteur pendant 3 minutes à bas régime.

2.

Une fois le moteur

refroidi, tournez l’interrupteur de marche/arrêt

du moteur sur position OFF (Arrêt) (Figure 30).

Figure 30. Interrupteur de marche/arrêt du moteur

(position Arrêt)

3.

Fermez le

robinet d’essence (Figure 31) en plaçant son levier sur

position OFF.

Figure 31. Levier du robinet d’essence (position Arrêt)

Figure 28. Levier de présence de l’opérateur

(position Marche) (option)

8.

Pour commencer le talochage, tout en tenant le guidon, saisissez
et tirez sur le levier de présence de l’opérateur si la machine en a
un. (Figure 28)

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants:

J36