Multiquip M30 - Manuel (Page 11)

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE J-36/M-30 — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 2 (20/06/07) — PAGE 11
■ NE FAITES JAMAIS TOURNER le moteur sans filtre à air. Risque
de dégâts sérieux pour le moteur. Effectuez une maintenance
régulière sur le filtre à air pour éviter le dysfonctionnement du
carburateur.
■ NE PLACEZ JAMAIS les pieds ou les mains derrière les anneaux
de garde durant le démarrage ou l’utilisation de cette machine.
■ ÉVITEZ de porter des bijoux ou des vêtements lâches qui risquent
de se prendre sur les commandes ou des composants mobiles sous
peine de blessure grave.
■ ÉLOIGNEZ-VOUS TOUJOURS des composants rotatifs ou
mobiles durant le fonctionnement de la machine.
■ Composants mobiles – Arrêtez-le moteur avant d’effectuer une
maintenance ou une réparation. Tout contact avec des composants
mobiles peut causer des blessures graves.
■ ASSUREZ-VOUS TOUJOURS que la zone d’utilisation est dégagée
avant de démarrer le moteur.
■ NE LAISSEZ JAMAIS la machine sans surveillance avec le moteur
en marche.
■ ASSUREZ-VOUS TOUJOURS que l’opérateur connaît bien les
consignes de sécurité et les techniques d’utilisation avant d’utiliser
la machine.
■ GARDEZ TOUJOURS la zone de travail bien rangée.
■ DÉGAGEZ TOUJOURS la zone de travail en retirant particules,
outils, etc. qui pourraient constituer un danger pendant le
fonctionnement de la machine.
■ SACHEZ TOUJOURS où se trouve
l’extincteur d’incendie le plus
proche.
TALOCHEUSE-LISSEUSE J-36/M-30 — RÈGLES D’UTILISATION EN
TOUTE SÉCURITÉ
■ SACHEZ TOUJOURS où se trouve la
trousse de premiers soins la plus proche.
■ En cas d’urgence, sachez toujours où se trouve le
téléphone le plus proche ou ayez un téléphone à
proximité sur le lieu de travail. Informez-vous
également des numéros de téléphone de l’ambulance,
du médecin et de la caserne de pompiers les plus
proches. Ces informations sont précieuses en cas
d’urgence, car elles peuvent permettre d’empêcher
qu’une situation grave ne devienne tragique.
Sécurité relative à la maintenance
■ Ne lubrifiez et ne procédez JAMAIS à une maintenance avec la
machine en marche.
■ ATTENDEZ TOUJOURS que la machine ait suffisamment refroidi
avant toute maintenance.
■ Maintenez la talocheuse-lisseuse en bon état de fonctionnement.
■ Réparez immédiatement les dommages subis par la machine et
remplacez toujours les pièces cassées.
■ Jetez les déchets dangereux conformément aux règlements en
vigueur. Parmi les déchets dangereux utilisés, citons l’huile moteur,
le carburant et les filtres à carburant.
■ N’UTILISEZ PAS de boîtes de conservation des aliments ou en
plastique pour la mise au rebut des déchets.
■ ARRÊTEZ TOUJOURS le moteur avant le transport.
■ Serrez bien le bouchon du réservoir de carburant et fermez le robinet
de carburant pour éviter les projections de liquide.
■ Faites la vidange d’essence avant de transporter la machine sur de
longues distances ou des routes en mauvais état.
Transport
■ Personne d’autre que l’opérateur ne doit se trouver dans la zone de
travail pendant que la machine fonctionne.
■ Respectez toujours toutes les réglementations contraignantes
applicables à la protection de l’environnement et en particulier, au
stockage du carburant, à la manipulation des substances
dangereuses et au port de vêtements et d’équipement de protection.
Instruisez l’utilisateur au besoin ou, en tant qu’utilisateur, demandez
ces informations et cette formation.
■ STOCKEZ TOUJOURS correctement la machine lorsqu’elle n’est
pas utilisée. Stockez toujours la machine dans un lieu sec et propre,
hors de portée des enfants.
Urgences :
■ Lorsque vous placez la machine sur une plate-forme de camion
pour le transport, arrimez-la toujours.
■ UTILISEZ TOUJOURS les techniques de levage correctes pour
déplacer la machine.
ASSUREZ-VOUS TOUJOURS que la zone d’utilisation est
dégagée avant de démarrer le moteur.
AVERTISSEMENT